1 00:02:04,840 --> 00:02:05,840 Hey! 2 00:02:07,560 --> 00:02:09,392 But what the hell is happening? 3 00:02:11,360 --> 00:02:13,590 Everyone is sleeping in this damn place? 4 00:02:13,720 --> 00:02:15,040 Gas! 5 00:02:21,400 --> 00:02:22,376 Oh! 6 00:02:22,400 --> 00:02:24,630 Stop making noise and get out of my way! 7 00:02:24,760 --> 00:02:25,830 We're busy! 8 00:02:27,040 --> 00:02:28,997 It's a matter of minutes now. 9 00:02:32,560 --> 00:02:35,279 Dad, let it go, you will make everything disappear. 10 00:02:37,720 --> 00:02:40,030 Very good, doctor, there we'll see next week. 11 00:02:40,160 --> 00:02:41,160 < Good luck. 12 00:02:41,360 --> 00:02:43,510 - Always with your hands on your nose. - Look what you did! 13 00:02:43,640 --> 00:02:45,074 It wasn't me, it was Jane. 14 00:02:45,200 --> 00:02:46,918 Oh, my God! Soon, we'll lose it. 15 00:02:47,040 --> 00:02:49,429 Damn car! What happened to him? 16 00:02:49,560 --> 00:02:50,834 Get out of the way! 17 00:02:56,920 --> 00:02:59,673 And now, ladies and gentlemen, Miss Rodeo. 18 00:02:59,800 --> 00:03:00,800 < The pretty little.. 19 00:03:00,920 --> 00:03:02,194 < ..wild Texas. 20 00:03:02,320 --> 00:03:03,958 What a little savage? 21 00:03:04,080 --> 00:03:06,230 He shows up for the application final on the topic:.. 22 00:03:06,360 --> 00:03:07,873 ..."'The great stories of Italian love.. 23 00:03:08,000 --> 00:03:09,957 ...that inspired writers and poets." 24 00:03:10,080 --> 00:03:12,196 The girl which has conquered everyone. 25 00:03:12,320 --> 00:03:15,073 The lovely Diana Dixon, of Idle Falls. 26 00:03:19,440 --> 00:03:22,717 Diana, how she feels now who is at the finish line? 27 00:03:22,840 --> 00:03:24,513 I am afraid. 28 00:03:24,640 --> 00:03:28,349 So, he decided to try the big blow or leaves us? 29 00:03:28,480 --> 00:03:31,438 No, I think I'll double that. 30 00:03:31,560 --> 00:03:34,996 What's wrong with you now, wife? He hasn't lost yet. 31 00:03:35,120 --> 00:03:38,431 To see my daughter, up there, like that, all alone. 32 00:03:38,560 --> 00:03:40,517 But how lonely, an accident! 33 00:03:40,640 --> 00:03:42,233 Which he did this week? 34 00:03:42,360 --> 00:03:45,478 Did you receive many letters? Any marriage proposals? 35 00:03:45,600 --> 00:03:46,874 Yes, some. 36 00:03:47,000 --> 00:03:48,798 I bet he would prefer marry an Italian. 37 00:03:48,920 --> 00:03:50,399 But what does he care? 38 00:03:50,520 --> 00:03:54,354 I should want them very good. 39 00:03:54,480 --> 00:03:56,710 Now, before we begin, Miss Dixon, tell us:.. 40 00:03:56,840 --> 00:04:00,071 ...he had to study a lot for show up for this competition? 41 00:04:00,200 --> 00:04:03,033 I wouldn't call him own studio. 42 00:04:03,160 --> 00:04:05,959 You see, Italy is always It was a great passion of mine. 43 00:04:06,080 --> 00:04:08,993 Ever since I was little I saw an old silent film... 44 00:04:09,120 --> 00:04:10,349 ...with Rudolph Valentino. 45 00:04:10,680 --> 00:04:13,194 Which then makes him ridiculed that way it's the last straw. 46 00:04:13,520 --> 00:04:15,477 That's how it was I fell in love with Italy. 47 00:04:15,600 --> 00:04:16,216 < And some.. 48 00:04:16,240 --> 00:04:17,056 < ..his love stories? 49 00:04:17,080 --> 00:04:18,514 Yes, those too. 50 00:04:18,640 --> 00:04:22,110 It's a land made for this purpose for dreams and love, don't you think? 51 00:04:22,240 --> 00:04:24,709 Just look at how many divas of Hollywood... 52 00:04:24,840 --> 00:04:25,955 ...they marry Italians. 53 00:04:26,280 --> 00:04:28,112 She hopes such a future... 54 00:04:28,240 --> 00:04:29,435 < ..to these screen divas? 55 00:04:29,560 --> 00:04:33,349 I don't believe in the future it depends on me. 56 00:04:33,800 --> 00:04:35,871 Yes, but if it depended from her instead? 57 00:04:36,000 --> 00:04:38,469 Shut up, freshie, and let's get to the point! 58 00:04:38,680 --> 00:04:41,559 I don't know, I just know that I love Italy. 59 00:04:41,680 --> 00:04:44,115 Whatever his future I am sure that everyone... 60 00:04:44,240 --> 00:04:46,436 ...they will applaud the little one wild Texas. 61 00:04:46,560 --> 00:04:48,278 Repeat it one more time and I'll break your face! 62 00:04:48,400 --> 00:04:49,834 He doesn't say it out of malice. 63 00:04:49,960 --> 00:04:52,395 And because everyone wants to know our private affairs? 64 00:04:52,520 --> 00:04:54,750 Born to an Irish father Americanized.. 65 00:04:54,880 --> 00:04:56,473 ...and from an English mother. Nice mix. 66 00:04:56,600 --> 00:04:58,432 And what do you find fault with it? 67 00:04:58,560 --> 00:05:01,120 Who knows what kind of bastard he is with the face he has! 68 00:05:01,760 --> 00:05:05,196 And now let's move on to the final question. 69 00:05:05,320 --> 00:05:08,950 Listen carefully and first think about answering. 70 00:05:09,080 --> 00:05:11,196 Above all don't be nervous. 71 00:05:16,200 --> 00:05:19,033 Lorenzo de' Medici had a youthful love.. 72 00:05:19,160 --> 00:05:22,278 ...for a Florentine girl which inspired some sonnets. 73 00:05:22,600 --> 00:05:25,956 In her honor he jousted in a famous square in Florence. 74 00:05:26,080 --> 00:05:28,435 Now for the ultimate prize she has to tell us:.. 75 00:05:28,560 --> 00:05:30,153 ...first, the name of the girl;.. 76 00:05:30,280 --> 00:05:32,635 ...second, the name of the square;.. 77 00:05:32,760 --> 00:05:35,639 ...third, the year in which the tournament was played. 78 00:05:35,760 --> 00:05:36,760 Did he understand? 79 00:05:37,560 --> 00:05:38,675 Yes, I understand. 80 00:05:39,040 --> 00:05:40,997 Come on, daughter, come on! 81 00:05:42,760 --> 00:05:44,273 Lucrezia Donati. 82 00:05:44,400 --> 00:05:47,597 The first answer is correct. Now the second. 83 00:05:48,040 --> 00:05:52,159 The tournament he was jousted in the square.. 84 00:05:54,200 --> 00:05:56,111 ...Holy... 85 00:05:59,840 --> 00:06:01,353 Santacroce. 86 00:06:01,480 --> 00:06:06,077 Well, the second answer. And now the date, be careful. 87 00:06:06,640 --> 00:06:09,951 In 1400 and... 88 00:06:17,080 --> 00:06:19,594 1469. 89 00:06:19,720 --> 00:06:22,678 The third one is also correct answer. He won. 90 00:06:23,360 --> 00:06:25,715 He did it, I knew he could do it. 91 00:06:26,280 --> 00:06:28,271 Well, she did it. 92 00:06:28,680 --> 00:06:30,478 What an effect it has a new wardrobe,.. 93 00:06:30,600 --> 00:06:33,399 ...a Cadillac convertible and three thousand dollars? 94 00:06:33,520 --> 00:06:36,353 It's like a dream, I can't believe it. 95 00:06:36,480 --> 00:06:38,790 It's not a dream, Italy brought her luck. 96 00:06:38,920 --> 00:06:42,276 What will he do with Caddilac When will he be in Idle Falls? 97 00:06:42,400 --> 00:06:43,136 Will he sell it? 98 00:06:43,160 --> 00:06:44,275 Of course not. 99 00:06:44,680 --> 00:06:46,114 No, not yet. 100 00:06:46,240 --> 00:06:46,896 What? 101 00:06:46,920 --> 00:06:48,558 I want to go on a trip. 102 00:06:48,680 --> 00:06:49,680 A trip? 103 00:06:49,960 --> 00:06:50,616 Where? 104 00:06:50,640 --> 00:06:52,074 A trip to Italy. 105 00:06:52,200 --> 00:06:55,033 We should have imagined it, it's a great idea. 106 00:06:55,160 --> 00:06:58,152 Nice idea. Diana went crazy. 107 00:06:58,280 --> 00:06:59,096 Why? 108 00:06:59,120 --> 00:07:02,715 Up until now I have been able to just study Italy,.. 109 00:07:02,840 --> 00:07:05,275 ...now I want to see it with my eyes. 110 00:07:05,400 --> 00:07:06,879 But if it's a pile of ruins. 111 00:07:07,000 --> 00:07:08,957 It will be magnificent experience. 112 00:07:09,080 --> 00:07:12,277 Sure, why not you're the one who pays. 113 00:07:12,720 --> 00:07:15,394 This is the reason which is why I participated. 114 00:07:15,520 --> 00:07:18,876 Now I can live like a princess for a month. 115 00:07:19,000 --> 00:07:21,594 Do what I want, when I want, where I want. 116 00:07:21,720 --> 00:07:23,711 And see all the places that I have always dreamed of. 117 00:07:23,840 --> 00:07:25,239 And when will he have done it? 118 00:07:25,360 --> 00:07:27,033 Oh, yeah. 119 00:07:27,160 --> 00:07:30,073 When I've done it I'll be ready to start again.. 120 00:07:30,200 --> 00:07:33,158 ...to sell petrol for the rest of my life. 121 00:07:34,680 --> 00:07:36,671 Good luck, Diana Dixon. 122 00:07:36,800 --> 00:07:38,757 We will follow it in thought over there in Italy. 123 00:07:38,880 --> 00:07:40,393 The lazy earth of the songs,.. 124 00:07:40,520 --> 00:07:43,990 ...of feeling, of joy and of the eternal sun. 125 00:07:49,400 --> 00:07:51,516 This is the voice of America. 126 00:07:51,640 --> 00:07:54,314 We broadcast a program of American music. 127 00:08:54,760 --> 00:08:55,830 But what does he do? 128 00:08:56,400 --> 00:08:58,835 Excuse me, I hadn't seen her. 129 00:08:59,160 --> 00:09:00,753 And why don't you look? 130 00:09:18,000 --> 00:09:20,310 He doesn't know how to keep it at bay that tank? 131 00:09:25,240 --> 00:09:29,791 - I'm sorry, I'll pay them the damages. - Damn the damage! 132 00:10:02,000 --> 00:10:04,514 - Hey, do you want a good garage? - Leave me alone. 133 00:10:04,640 --> 00:10:07,758 - Did you say a garage? - Yes, it's nearby. 134 00:10:07,880 --> 00:10:09,154 All right, let's go. 135 00:10:09,800 --> 00:10:11,234 You're driving the car badly, huh? 136 00:10:11,360 --> 00:10:12,589 And what do you know? 137 00:10:12,720 --> 00:10:14,393 - Is this garage good? - Good. 138 00:10:14,520 --> 00:10:16,272 In Siena he screws everyone. 139 00:10:18,120 --> 00:10:19,269 Here it is. 140 00:10:19,760 --> 00:10:20,830 Is this it? 141 00:10:21,280 --> 00:10:24,671 It's useless, even if I wanted to Carrying the car wouldn't fit. 142 00:10:24,800 --> 00:10:27,679 - There might even be a better one about this, right? - Dad! 143 00:10:28,600 --> 00:10:30,830 Dad, I brought you a client. 144 00:10:31,160 --> 00:10:33,117 Good morning, do you need anything? 145 00:10:33,240 --> 00:10:36,471 I'm sorry to bother you, but my car stopped. 146 00:10:36,600 --> 00:10:38,477 Yes, he set her up between two houses. 147 00:10:38,600 --> 00:10:41,718 He couldn't point me a good... 148 00:10:42,360 --> 00:10:45,910 A bigger garage than this, where they know about Cadillacs. 149 00:10:46,040 --> 00:10:47,269 You see, I have to leave again this evening. 150 00:10:47,400 --> 00:10:50,358 There are bigger garages, but they don't work at night. 151 00:10:50,480 --> 00:10:52,596 But I have to be in Rome tomorrow. 152 00:10:52,720 --> 00:10:55,360 - Then let's go and give take a look. - Yes, here... 153 00:10:56,840 --> 00:10:59,559 - What are you laughing at? - I'll tell you I'll explain another time, bye. 154 00:11:07,920 --> 00:11:09,274 Call the porter. 155 00:11:10,120 --> 00:11:12,509 Thank you very much, then tomorrow morning at eight o'clock sharp. 156 00:11:12,640 --> 00:11:14,153 I'll do my best. 157 00:11:16,320 --> 00:11:19,790 - Leave it, I'll do it. - But... 158 00:11:19,920 --> 00:11:23,993 - What number? - Five, I think. But... 159 00:11:35,840 --> 00:11:38,878 Here, this is his room. 160 00:11:42,360 --> 00:11:46,149 - Thank you, it was me very helpful. - Thank you. 161 00:12:12,280 --> 00:12:13,429 00:12:17,110 ...summer problem? Wait let a hot coffee get cold. 163 00:12:17,240 --> 00:12:19,151 Ah, what a philosophy. 164 00:12:19,280 --> 00:12:21,669 I was hoping that someone had fun. 165 00:12:21,800 --> 00:12:24,633 But Maria laughed, and that's enough for me. 166 00:12:24,760 --> 00:12:27,593 You're so bored that you should marry. 167 00:12:27,720 --> 00:12:31,270 And why not? A beautiful caravan wedding. 168 00:12:31,400 --> 00:12:34,313 You and Piero, me and... 169 00:12:35,000 --> 00:12:38,516 you and whoever you want, and maybe Carlo and Maria. 170 00:12:38,640 --> 00:12:40,870 So let's start with Carlo to Mary. HI. 171 00:12:41,000 --> 00:12:44,391 - Laura and I get married it terrifies us. - To you, perhaps. 172 00:12:44,600 --> 00:12:46,910 Sorry for the delay, I had a car accident. 173 00:12:47,040 --> 00:12:48,678 How many proletarians did you put up today? 174 00:12:48,800 --> 00:12:50,473 No, it was an American capitalist... 175 00:12:50,600 --> 00:12:53,035 ...that he tried to put under me. Where do you have dinner? 176 00:12:53,160 --> 00:12:56,710 Oh. Here's a big problem interesting. Where? 177 00:12:56,840 --> 00:12:57,576 At Villa Collodi. 178 00:12:57,600 --> 00:12:59,511 No, one hundred and fifty kilometers, I don't feel like it. 179 00:12:59,640 --> 00:13:01,995 Piero, look over there. Not bad. 180 00:13:05,520 --> 00:13:07,431 And where did it jump from? this one out? 181 00:13:07,560 --> 00:13:10,632 She appears to be in a bathing suit. We're not on the beach. 182 00:13:10,760 --> 00:13:12,956 Don't worry, he can do it. 183 00:13:13,480 --> 00:13:15,869 Sorry, could you point me in the direction where is a drugstore? 184 00:13:16,000 --> 00:13:17,399 Drugstore? Pharmacy? 185 00:13:17,520 --> 00:13:19,113 Where you can eat a hamburger. 186 00:13:19,240 --> 00:13:20,799 - Did he want something? - Drugstore. 187 00:13:20,920 --> 00:13:24,550 - Are you American? - Yes, but I'm looking a place to eat. 188 00:13:24,680 --> 00:13:27,069 If you allow me, I'll accompany you, I know a pretty good place. 189 00:13:27,200 --> 00:13:29,714 There's no need, just tell me where it is. 190 00:13:29,840 --> 00:13:32,673 Good, let him go stupid. I'll take care of her. 191 00:13:32,800 --> 00:13:34,120 - Young man. - He wants to eat American style. 192 00:13:34,240 --> 00:13:36,038 He would like to tell her who has an uncle in America,.. 193 00:13:36,160 --> 00:13:37,160 ...while I could tell you... 194 00:13:37,240 --> 00:13:40,119 Let's do something, Let's all four accompany her. 195 00:13:40,600 --> 00:13:42,273 - Excuse me. - Forget about it. 196 00:13:43,200 --> 00:13:46,397 What an angel that Piero is, a real one protector of the innocent. 197 00:13:46,920 --> 00:13:50,276 - What's going on here? Sorry the delay, dear. - But who is he? 198 00:13:50,600 --> 00:13:52,716 We don't know each other, Miss, but... 199 00:13:52,840 --> 00:13:54,592 - Yes, instead. - Really? 200 00:13:54,720 --> 00:13:58,076 Yes, don't you remember? About an hour makes my car... 201 00:13:58,200 --> 00:14:00,714 Oh, was it her? It's so different that I don't... 202 00:14:00,840 --> 00:14:04,231 Well, I was in a horrible state. I'm sorry about your car. 203 00:14:04,360 --> 00:14:06,556 I'm the one who needs to apologize, I could give her a hand. 204 00:14:06,680 --> 00:14:08,318 - It wasn't necessary. - Yes it was,... 205 00:14:08,440 --> 00:14:10,909 ...it's not easy to get around in the streets of Siena. 206 00:14:11,040 --> 00:14:14,078 By the way, it is not advisable... 207 00:14:14,200 --> 00:14:16,111 ...actually, it's dangerous to talk to strangers. 208 00:14:16,240 --> 00:14:17,389 Extremely dangerous. 209 00:14:17,520 --> 00:14:20,558 But I didn't talk to anyone, I was just wondering where I could have dinner. 210 00:14:20,680 --> 00:14:21,829 - Haven't you had dinner? - No. 211 00:14:21,960 --> 00:14:24,076 - Then he'll come with us. - No, I can't. - Why not? 212 00:14:24,200 --> 00:14:25,793 I was arguing with my friends where to go. 213 00:14:25,920 --> 00:14:27,399 - No, but I... - Nothing buts. 214 00:14:27,720 --> 00:14:30,519 So I can make it up to you the rudeness of a little while ago. 215 00:14:30,640 --> 00:14:32,392 - Where are you staying? - At the Majestic. 216 00:14:32,520 --> 00:14:36,275 All right, I'll come get her in ten minutes. See you later. 217 00:14:38,720 --> 00:14:41,234 And then they complain of American aid. 218 00:14:41,360 --> 00:14:43,112 But look at the gifts they send us. 219 00:14:43,240 --> 00:14:44,719 Sorry, see you later. 220 00:14:44,840 --> 00:14:46,433 So we don't see you anymore all evening. 221 00:14:46,560 --> 00:14:48,233 - Let's hope so. - HI. 222 00:14:48,360 --> 00:14:50,476 He could at least have elegance to invite you with us. 223 00:14:51,760 --> 00:14:53,876 Finally, I was afraid he had changed his mind. 224 00:14:54,000 --> 00:14:58,119 - I just changed clothes. - It was worth the wait. 225 00:15:00,240 --> 00:15:01,674 Where are his friends? 226 00:15:01,800 --> 00:15:04,440 They don't come anymore. Lazy people. 227 00:15:05,680 --> 00:15:07,876 They're too lazy to move from the cafe. 228 00:15:08,000 --> 00:15:09,479 Where are we going for dinner? 229 00:15:09,800 --> 00:15:11,632 At Villa Collodi, a characteristic place. 230 00:15:11,760 --> 00:15:13,512 Well. Is it far from here? 231 00:15:13,640 --> 00:15:17,838 - One hundred and fifty kilometers. - One hundred and fifty? I'm starving. 232 00:15:38,840 --> 00:15:41,070 What a delightful place. 233 00:15:41,200 --> 00:15:42,474 It's his first trip to Europe? 234 00:15:42,600 --> 00:15:45,513 - Yes, how do you know? - I don't know, I imagined it. 235 00:15:47,160 --> 00:15:48,753 What did it come to Italy? 236 00:15:48,880 --> 00:15:50,996 - A stroke of luck, I won... - Manzi! 237 00:15:51,120 --> 00:15:52,190 00:15:55,392 If he wants to continue seeing me and all my friends here,.. 239 00:15:55,520 --> 00:15:57,955 ...make it disappear that horrible television. 240 00:15:58,080 --> 00:16:00,230 Excuse me, but there are customers who insist. 241 00:16:00,360 --> 00:16:02,715 Give me a table further away possible from that tool. 242 00:16:02,840 --> 00:16:04,592 Immediately, Mr. Prince. 243 00:16:04,720 --> 00:16:06,757 What were we saying? Oh yes. 244 00:16:06,880 --> 00:16:08,393 What did it come to Italy? 245 00:16:08,520 --> 00:16:11,399 - Only tourism. - I understand. 246 00:16:11,520 --> 00:16:13,272 - Enjoy your meal. - Thank you. 247 00:16:15,080 --> 00:16:16,639 It seems like it is very well known here. 248 00:16:16,760 --> 00:16:18,080 I've been there before on business. 249 00:16:18,200 --> 00:16:20,350 Allows? Please. 250 00:16:20,480 --> 00:16:21,914 A nice memory. 251 00:16:22,040 --> 00:16:23,075 Ready in ten minutes. 252 00:16:23,200 --> 00:16:27,114 Ah well, the usual faces of more or less famous tourists. 253 00:16:27,240 --> 00:16:28,355 Go ahead. 254 00:16:30,600 --> 00:16:32,671 - Do you want me to order for you? - Yes please. 255 00:16:32,800 --> 00:16:35,553 - Hors d'oeuvre! - Which wine? 256 00:16:38,320 --> 00:16:40,914 Chianti, thank you. 257 00:16:45,360 --> 00:16:47,715 He said he's coming here on business. 258 00:16:47,920 --> 00:16:48,896 Now I understand. 259 00:16:48,920 --> 00:16:51,753 The Duchess of Hammerstein came in Italy for the horse show. 260 00:16:54,000 --> 00:16:55,070 00:16:56,200 ...for the horse show? 262 00:16:56,240 --> 00:16:59,392 No, this is Countess Barine, an old family friend. 263 00:17:00,720 --> 00:17:02,916 - Not that old. - Well... 264 00:17:14,600 --> 00:17:16,238 There are no others. 265 00:17:17,120 --> 00:17:18,952 Tell me, Piero, what does he do? 266 00:17:19,080 --> 00:17:23,233 - He saw it, girls. - No, seriously. - Very seriously. 267 00:17:23,640 --> 00:17:25,790 I mean, what is your profession? 268 00:17:25,920 --> 00:17:27,957 I really don't have time to take care of something else. 269 00:17:29,440 --> 00:17:31,351 Good. Things? 270 00:17:31,920 --> 00:17:32,920 Octopus. 271 00:17:33,640 --> 00:17:35,995 - What? - Octopus, we eat everything. 272 00:17:36,320 --> 00:17:38,152 It's great, she liked it before that I told him. 273 00:17:38,280 --> 00:17:39,793 Yes, but we don't eat them. 274 00:17:40,520 --> 00:17:42,113 I suppose this it's a tentacle. 275 00:17:42,240 --> 00:17:45,119 It's an artichoke stem. It's good. 276 00:17:46,920 --> 00:17:49,309 If you don't want to tell me what you do,... 277 00:17:49,440 --> 00:17:51,590 ...I would at least like to know what's your last name. 278 00:17:51,720 --> 00:17:53,631 I know that his first name is Piero. 279 00:17:53,760 --> 00:17:56,752 - And then, Piero Principe? - Montalcino. 280 00:17:56,880 --> 00:17:59,759 But Manzi and the others they called him "Mr. Prince". 281 00:17:59,880 --> 00:18:03,635 Prince of Montalcino, if you want it in full. 282 00:18:04,040 --> 00:18:05,314 I mean... 283 00:18:06,440 --> 00:18:10,320 ...that you are a real prince? - I swear, a real prince. 284 00:18:10,440 --> 00:18:12,397 Does the idea scare you? Is she allergic to the principles? 285 00:18:14,040 --> 00:18:15,599 No, it's not that. 286 00:18:17,240 --> 00:18:20,870 Prince Piero of Montalcino. 287 00:18:22,400 --> 00:18:24,516 - Did you say Montalcino? - Yes 288 00:18:25,480 --> 00:18:28,120 Then she descends from that Virginia of Montalcino.. 289 00:18:28,240 --> 00:18:30,390 ...which the husband locked in one tower for eighty days? 290 00:18:30,600 --> 00:18:32,511 Yes. How does he know the story of my family? 291 00:18:33,760 --> 00:18:38,118 Oh, I know because she's great love story. 292 00:18:38,240 --> 00:18:42,632 But it happened in 1260, a little before she was born, right? 293 00:18:42,920 --> 00:18:47,756 In 1261 to be exact, and it happened on the 2nd of January. 294 00:18:48,320 --> 00:18:49,515 Oh, but. 295 00:18:49,640 --> 00:18:53,395 296 00:18:54,120 --> 00:18:59,035 297 00:19:00,160 --> 00:19:01,753 298 00:19:01,880 --> 00:19:05,111 299 00:19:05,760 --> 00:19:11,199 300 00:19:11,840 --> 00:19:13,513 301 00:19:13,640 --> 00:19:14,960 302 00:19:15,080 --> 00:19:17,230 303 00:19:18,000 --> 00:19:19,479 304 00:19:19,600 --> 00:19:20,829 305 00:19:20,960 --> 00:19:23,474 < 306 00:19:24,000 --> 00:19:28,153 < 307 00:19:28,280 --> 00:19:30,271 < 308 00:19:30,720 --> 00:19:36,671 < 309 00:19:36,800 --> 00:19:37,536 < Miss... 310 00:19:37,560 --> 00:19:39,358 < ..he must sign the book. 311 00:19:39,480 --> 00:19:40,993 - Please. - Thank you. 312 00:19:41,120 --> 00:19:44,272 All the important people leave your signature, look. 313 00:19:44,400 --> 00:19:48,837 The Duke of Windsor, Josephine Baker,.. 314 00:19:48,960 --> 00:19:52,715 ...General Clark, Lollobrigida. 315 00:19:53,280 --> 00:19:54,280 Nail. 316 00:20:02,360 --> 00:20:08,470 Ah, Texas, great country. Livestock or oil, which one? 317 00:20:08,600 --> 00:20:11,035 Certainly not livestock. 318 00:20:11,160 --> 00:20:15,154 - Oil then, huh? - Yes, oil. 319 00:20:15,280 --> 00:20:16,395 Do we want to go? 320 00:20:21,040 --> 00:20:23,998 Excuse me if I allow myself, but he forgot to pay. 321 00:20:24,120 --> 00:20:26,396 Pay? One of the advantages to be a prince in Italy.. 322 00:20:26,520 --> 00:20:28,955 ...is that no one dares to introduce you the account before five years. 323 00:20:29,080 --> 00:20:30,753 Let's go see the garden. 324 00:20:33,600 --> 00:20:35,318 Because he has a lot of it with the TV? 325 00:20:35,440 --> 00:20:38,353 Has he ever tried to court to anyone watching TV? 326 00:20:38,480 --> 00:20:41,154 - I do not. - It's better not to try. 327 00:20:55,640 --> 00:20:57,153 It seems like a dream. 328 00:20:57,520 --> 00:21:01,229 I'm afraid that in a minute I'll I'll wake up and it will all be gone. 329 00:21:02,200 --> 00:21:04,077 Piero, are you really a prince? 330 00:21:04,200 --> 00:21:08,114 - Of course, why shouldn't I be? - I do not know. 331 00:21:08,240 --> 00:21:10,629 It's the first time this has happened to me to know a real one. 332 00:21:10,760 --> 00:21:11,616 And it's my first time... 333 00:21:11,640 --> 00:21:13,517 ...that I know a girl with his father in the oil industry. 334 00:21:13,640 --> 00:21:14,914 His father is indeed in oils? 335 00:21:15,040 --> 00:21:18,271 Oh, down to the hair. And then it is the richest man in Idle Falls. 336 00:21:18,400 --> 00:21:21,791 If you knew Idle Falls he would know what it means. 337 00:21:25,200 --> 00:21:29,353 She knows, as a child, I can to her say it, I'm leaving tomorrow anyway. 338 00:21:29,480 --> 00:21:32,677 Well, when I was a child I dreamed almost every night... 339 00:21:32,800 --> 00:21:35,189 ...what a beautiful day Prince Charming.. 340 00:21:35,320 --> 00:21:37,391 ...he would come to get me to get married. 341 00:21:37,520 --> 00:21:38,999 Why don't you marry him now? 342 00:21:39,960 --> 00:21:42,679 In America the principles They only exist in fairy tales. 343 00:21:42,800 --> 00:21:44,552 I hope I'm not the big bad wolf. 344 00:21:44,680 --> 00:21:46,353 Who, her? No. 345 00:21:46,640 --> 00:21:49,598 No, maybe she won't understand me. 346 00:21:50,000 --> 00:21:54,437 When I have to go home what a disappointment I will feel... 347 00:21:54,560 --> 00:21:56,437 ...like when I woke up in the morning.. 348 00:21:56,560 --> 00:21:58,198 ...and I got angry because I noticed... 349 00:21:58,320 --> 00:22:01,392 ...that the dream wasn't true. - But this is true. 350 00:22:01,520 --> 00:22:05,593 Maybe, but I prefer tonight keep dreaming. 351 00:22:12,400 --> 00:22:13,913 It was a wonderful evening. 352 00:22:14,040 --> 00:22:15,872 Thank you, Piero, I will never forget her. 353 00:22:16,000 --> 00:22:17,593 Because it doesn't stay some other day? 354 00:22:17,720 --> 00:22:20,155 I can't, I have to see Rome, Naples, Capri. 355 00:22:20,280 --> 00:22:22,396 It's a program this as tourists. 356 00:22:22,520 --> 00:22:25,353 - But I'm a tourist, I told him. - It is not true. 357 00:22:25,960 --> 00:22:28,076 - Why doesn't he stay? - No. 358 00:22:34,960 --> 00:22:38,749 There's a fine here for those who kiss in public. 359 00:22:38,880 --> 00:22:40,757 - Here in Siena? - No, in Italy. 360 00:22:40,880 --> 00:22:43,030 But what a silly law. 361 00:22:46,160 --> 00:22:48,310 Because you can't kiss if one wants it? 362 00:22:48,440 --> 00:22:50,113 Yes, you can, but not in public. 363 00:22:50,240 --> 00:22:52,516 For example, I can't kiss her here,.. 364 00:22:52,640 --> 00:22:54,756 ...but I could do it in the hotel. 365 00:22:54,880 --> 00:22:59,033 In this case I kiss her here and I pay the fine. 366 00:23:06,600 --> 00:23:07,749 I want to see her again. 367 00:23:07,880 --> 00:23:09,712 I can show you around Siena before he leaves? 368 00:23:09,840 --> 00:23:11,478 I would be happy about it. 369 00:23:11,920 --> 00:23:13,638 I'll come get her tomorrow morning. 370 00:23:13,760 --> 00:23:15,592 Agree, I'll wait for you here at seven. 371 00:23:15,720 --> 00:23:18,599 - At seven? - At seven o'clock. 372 00:23:18,720 --> 00:23:21,075 - Good night. - At seven. 373 00:23:21,960 --> 00:23:24,156 Good night. 374 00:23:24,880 --> 00:23:25,880 At seven. 375 00:23:39,640 --> 00:23:40,640 < Piero! 376 00:23:41,720 --> 00:23:42,720 Yes, mom? 377 00:23:42,880 --> 00:23:45,599 Stop prowling around like a thief, come and say hello to your friends 378 00:23:49,560 --> 00:23:51,278 - Hello. - HI. - Good evening. 379 00:23:51,400 --> 00:23:52,754 - Where have you been? - At Villa Collodi. 380 00:23:52,880 --> 00:23:54,712 - With Laura? - No, with an American girl. 381 00:23:54,840 --> 00:23:57,036 - It must be an old friend. - Yes, starting this afternoon. 382 00:23:57,160 --> 00:23:57,856 What do you know? 383 00:23:57,880 --> 00:24:01,396 Your uncle doesn't miss anything Siena, not even if a wasp flies. 384 00:24:01,520 --> 00:24:03,989 Say hello and be kind with Alberti. 385 00:24:04,120 --> 00:24:07,715 - Who is? - Count Alberti, deals with cements. 386 00:24:07,840 --> 00:24:10,070 His daughter used to come to play with you, don't you remember? 387 00:24:10,200 --> 00:24:12,794 Yes, the fat girl she was identical to his father. 388 00:24:12,920 --> 00:24:14,638 Yes, but now it begins to resemble a woman. 389 00:24:14,760 --> 00:24:16,319 I beg you. 390 00:24:16,440 --> 00:24:18,477 She got cute and dreams of seeing you again. 391 00:24:18,600 --> 00:24:20,671 You never give up, huh mom? 392 00:24:24,560 --> 00:24:26,517 Don't try to escape me, scoundrel. 393 00:24:26,640 --> 00:24:28,472 And how? She becomes more beautiful every day. 394 00:24:28,600 --> 00:24:30,955 Now I know what you've done other troubles. 395 00:24:31,080 --> 00:24:34,038 How come you abandon my niece Laura for an American? 396 00:24:34,160 --> 00:24:36,390 Duty, Countess. Italian-American relations. 397 00:24:36,520 --> 00:24:39,034 I know your relationships with America. 398 00:24:39,560 --> 00:24:41,551 - On purpose. - Yes? 399 00:24:42,400 --> 00:24:44,437 Don't believe what your mother says. 400 00:24:44,560 --> 00:24:47,359 The Alberti girl she is always identical to her father. 401 00:24:48,440 --> 00:24:49,953 Good evening. 402 00:24:50,480 --> 00:24:51,675 Thanks for the warning. 403 00:24:51,800 --> 00:24:54,440 By the way, why doesn't she marry me? 404 00:24:54,560 --> 00:24:57,154 We would have a blast at make fun of everyone. 405 00:24:57,280 --> 00:24:59,396 You? You're too old for me. 406 00:24:59,520 --> 00:25:02,672 Women like me like them the very young. 407 00:25:03,680 --> 00:25:05,353 Piero, do you want to help? 408 00:25:05,800 --> 00:25:08,235 I'm sorry, I'm going to sleep. I have to get up at six. 409 00:25:08,560 --> 00:25:10,676 - What did you say? - That I have to get up at six. 410 00:25:10,800 --> 00:25:12,199 But not even at the time of the Crusades... 411 00:25:12,320 --> 00:25:14,357 ...one of our family he got up at six. 412 00:25:14,480 --> 00:25:17,438 I can at least ask you why of this burst of energy? 413 00:25:17,560 --> 00:25:20,313 The American leaves in the morning I promised to show her Siena. 414 00:25:20,440 --> 00:25:22,397 Give me a precise wake-up call, I recommend. 415 00:25:22,520 --> 00:25:24,033 Goodnight everyone. 416 00:25:25,400 --> 00:25:26,549 Good night. 417 00:25:42,600 --> 00:25:45,160 Look, someone who returns to the fold. 418 00:25:46,080 --> 00:25:48,549 HI. 419 00:25:49,760 --> 00:25:52,229 - Well, how did it go last night? - last night? 420 00:25:52,360 --> 00:25:55,478 Come on, that blonde! You won't tell me have you already forgotten? 421 00:25:55,600 --> 00:25:58,558 Oh, that. We had dinner, I left it at the hotel. 422 00:25:58,680 --> 00:26:00,273 Waiter! And it left this morning. 423 00:26:00,400 --> 00:26:02,073 So you went blank? 424 00:26:02,200 --> 00:26:04,635 Not everyone can have it your luck. 425 00:26:05,400 --> 00:26:09,109 It was a girl rather serious, naive. 426 00:26:09,240 --> 00:26:10,799 And for everything It takes time, right? 427 00:26:10,920 --> 00:26:12,797 - Did you say she left? - Yes, at dawn. 428 00:26:12,920 --> 00:26:14,638 And who is that? the twin sister? 429 00:26:24,720 --> 00:26:27,030 Oh she, I hope he slept well. 430 00:26:27,160 --> 00:26:30,152 You won't believe me, I put it the alarm clock and it didn't work. 431 00:26:30,280 --> 00:26:32,078 I threw it away out the window this morning. 432 00:26:32,200 --> 00:26:34,714 I stayed waiting for her in the hotel until nine. 433 00:26:34,840 --> 00:26:36,877 I thought she had left. Wasn't he leaving soon? 434 00:26:37,000 --> 00:26:40,197 No, the car wasn't ready. Apparently that has a steering fault. 435 00:26:40,320 --> 00:26:42,675 - So he's staying? - I'm afraid I will have to, until tomorrow. 436 00:26:42,800 --> 00:26:44,438 Spend the day with me? 437 00:26:44,560 --> 00:26:46,312 Let's take the car and let's go to Pisa,.. 438 00:26:46,440 --> 00:26:48,158 ...then to the seaside for breakfast. 439 00:26:48,280 --> 00:26:51,432 Oh no. I thought I wouldn't see her again and I did a different program. 440 00:26:51,560 --> 00:26:54,359 Change it, he can't lose Pisa, it is unforgettable. 441 00:26:59,960 --> 00:27:01,109 < The leaning tower,.. 442 00:27:01,240 --> 00:27:02,719 < ..built in 1173.. 443 00:27:02,840 --> 00:27:03,840 < ..from Bonanno Pisano.. 444 00:27:03,880 --> 00:27:04,816 < ..and Master Guglielmo. 445 00:27:04,840 --> 00:27:08,231 In the 14th century Tommaso D'Andrea he added the top floor. 446 00:27:08,360 --> 00:27:11,432 - Shall we visit it first? - Another day. - Why? 447 00:27:11,560 --> 00:27:14,074 They are doing some renovations, it is not allowed to visit it,.. 448 00:27:14,200 --> 00:27:17,033 ...could collapse. - And what is that church? 449 00:27:17,160 --> 00:27:20,949 That's the Cathedral. The construction it was begun in 1063.. 450 00:27:21,080 --> 00:27:21,936 < ..from Buscheto,.. 451 00:27:21,960 --> 00:27:22,960 < ..with buckwheat gold. 452 00:27:23,040 --> 00:27:26,396 Look at that beautiful facade, it was designed by Rainaldo. 453 00:27:26,560 --> 00:27:31,475 - Oh. But aren't we stopping? - No, it is only open on Sundays. 454 00:27:31,600 --> 00:27:33,591 And the same is for the Baptistery. 455 00:27:34,320 --> 00:27:36,470 < It was built in 1152.. 456 00:27:36,600 --> 00:27:37,795 < ..by the architect Diotisalvi. 457 00:27:37,920 --> 00:27:40,799 The Pisans are very proud of the Square of Miracles. 458 00:27:40,920 --> 00:27:43,230 That big building over there it's the cemetery. 459 00:27:43,360 --> 00:27:44,873 < Famous for his statues.. 460 00:27:45,000 --> 00:27:46,832 < ..by Giovanni and Nicola Pisano.. 461 00:27:47,040 --> 00:27:48,040 <..and for his.. 462 00:27:48,120 --> 00:27:49,554 ...wonderful frescoes. 463 00:27:49,680 --> 00:27:50,680 Is that closed too? 464 00:27:50,760 --> 00:27:52,990 No, it's open, but in the cemetery I'll just go there in a coffin. 465 00:27:53,120 --> 00:27:54,235 Let's go to the sea. 466 00:28:18,720 --> 00:28:20,870 How did he find out such a place? 467 00:28:21,000 --> 00:28:22,229 One day, by chance. 468 00:28:22,360 --> 00:28:24,954 What a magnificent tower, it must be very old. 469 00:28:25,080 --> 00:28:27,993 - Who knows how many stories could tell. - Perhaps. 470 00:28:32,400 --> 00:28:35,438 - Then this is yours. - Sure, come in. 471 00:28:35,720 --> 00:28:38,075 - But what do you need it for? - Oh. 472 00:28:38,200 --> 00:28:40,919 For hunting. Get in costume. 473 00:29:29,800 --> 00:29:31,996 - Oh. - What was it doing to the car? 474 00:29:32,120 --> 00:29:35,556 Nothing. On our way here he missed a few shots. 475 00:29:36,040 --> 00:29:38,793 How good is it, It's a great place, huh? 476 00:29:38,920 --> 00:29:40,069 I'm glad you like it. 477 00:29:40,200 --> 00:29:41,873 He had a good idea to come here. 478 00:29:42,000 --> 00:29:44,150 - But I feel guilty. - Why? 479 00:29:44,280 --> 00:29:45,679 I imagine he will better things to do... 480 00:29:45,800 --> 00:29:47,120 ...what to take me around Italy. 481 00:29:47,240 --> 00:29:49,277 - And what? - Well, work. 482 00:29:49,400 --> 00:29:51,596 Work? My God, no. 483 00:29:51,720 --> 00:29:54,792 There is an unspoken law which forbids us princes from doing so. 484 00:29:54,920 --> 00:29:57,070 - But he'll do something. - Nothing at all. 485 00:29:57,200 --> 00:29:58,315 I swear it's tiring. 486 00:29:58,440 --> 00:30:00,795 - You're joking. - I wish it were. 487 00:30:01,080 --> 00:30:02,957 We once had lots of things to do. 488 00:30:03,080 --> 00:30:05,196 The Crusades, kill the infidels. 489 00:30:05,320 --> 00:30:07,277 Now let's kill just time... 490 00:30:07,400 --> 00:30:10,472 ...and occasionally ourselves, driving race cars. 491 00:30:10,600 --> 00:30:12,989 - Do you take part in races? - I did a Mille Miglia. 492 00:30:13,120 --> 00:30:16,431 But I lost my way and in the end I went to sleep in a meadow. 493 00:30:16,560 --> 00:30:18,517 - Aren't you ashamed of yourself? - Yes, certainly. 494 00:30:18,640 --> 00:30:20,153 But not even that It's of no use to me. 495 00:30:20,280 --> 00:30:23,557 - You have no ambitions? - Few and simple. 496 00:30:24,160 --> 00:30:25,230 Like this one. 497 00:30:39,680 --> 00:30:40,875 Hey, what's wrong with her? 498 00:30:41,000 --> 00:30:43,196 A kiss is one thing, but this is another. 499 00:30:44,520 --> 00:30:46,477 Let's begin always with a kiss. 500 00:30:46,600 --> 00:30:48,398 For me it's over with a kiss. 501 00:30:48,520 --> 00:30:50,352 Now I understand why he brought me here. 502 00:30:50,760 --> 00:30:51,760 Hey, wait. 503 00:30:52,920 --> 00:30:54,069 Wait. 504 00:31:00,880 --> 00:31:03,315 - Don't be silly. - I'm a fool, all right. 505 00:31:03,440 --> 00:31:06,000 No, obviously it's not, unfortunately. 506 00:31:06,120 --> 00:31:07,315 I was wrong. 507 00:31:07,680 --> 00:31:09,000 Now let's take a bath... 508 00:31:09,120 --> 00:31:12,272 ...then we will have breakfast and we'll leave, okay? 509 00:31:12,920 --> 00:31:15,116 Come on, I'll take the basket from the car. 510 00:31:52,040 --> 00:31:53,872 After you. What are you waiting for? 511 00:32:01,240 --> 00:32:03,436 Diana, come! 512 00:32:41,560 --> 00:32:44,439 Hey, wait! 513 00:32:44,880 --> 00:32:46,439 But where is he going? 514 00:32:56,000 --> 00:32:58,913 Diana, my clothes! 515 00:33:37,560 --> 00:33:38,630 00:33:41,358 Diana, Diana! 517 00:33:41,480 --> 00:33:44,836 - Egg? - No. - They're fresh. 518 00:33:44,960 --> 00:33:47,600 - Listen here. - What is it? 519 00:34:06,440 --> 00:34:07,669 Good morning. 520 00:34:31,600 --> 00:34:33,796 - One moment, please. - What does he want? 521 00:34:33,920 --> 00:34:35,752 You can give me a lift up to the city? 522 00:34:37,200 --> 00:34:38,395 Sorry, I can't. 523 00:34:38,520 --> 00:34:40,477 Please, I'm the Prince of Montalcino. 524 00:34:40,600 --> 00:34:42,671 Yes, and I am the King of England. 525 00:34:44,320 --> 00:34:48,154 There is no King in England, there's the Queen! Ignorant! 526 00:34:54,280 --> 00:34:55,280 HI. 527 00:34:55,640 --> 00:34:58,234 Hi, Tino. Where are we at? 528 00:34:58,360 --> 00:34:59,759 It's ready for tomorrow. 529 00:35:00,320 --> 00:35:01,640 Let's hope it's true. 530 00:35:01,760 --> 00:35:04,229 Do you really want to leave? You don't like Siena. 531 00:35:04,360 --> 00:35:06,476 No, I don't like Siena. 532 00:35:06,600 --> 00:35:08,830 On purpose. You want to tell your father brings back.. 533 00:35:08,960 --> 00:35:10,792 ...the Prince's car of Montalcino at his home? 534 00:35:10,920 --> 00:35:11,920 It's out here. 535 00:35:12,200 --> 00:35:14,032 < Tino, it's ready! 536 00:35:14,160 --> 00:35:15,559 I'm coming, mom! 537 00:35:16,480 --> 00:35:17,709 Where is the Prince? 538 00:35:18,880 --> 00:35:20,837 At the bottom of the sea, I hope. 539 00:35:20,960 --> 00:35:21,960 00:35:25,594 You're too small, you can't understand it. 541 00:35:26,000 --> 00:35:27,320 Didn't he kiss you? 542 00:35:28,280 --> 00:35:29,953 On the contrary, that's the trouble. 543 00:35:30,400 --> 00:35:32,118 And then what are you complaining about? 544 00:35:32,440 --> 00:35:33,794 But what are you saying? 545 00:35:33,920 --> 00:35:35,115 < Tino! 546 00:35:35,440 --> 00:35:36,669 I'm coming, mom! 547 00:35:36,800 --> 00:35:39,440 - HI. - Come this way, from here you arrive first. 548 00:35:40,640 --> 00:35:43,519 - Come on, next time it will get better. - But Tino! 549 00:35:46,720 --> 00:35:48,631 Good morning. 550 00:35:49,320 --> 00:35:50,754 We'll have to invite her, right? 551 00:35:50,880 --> 00:35:51,536 Are you stupid? 552 00:35:51,560 --> 00:35:53,551 An American millionairess, They don't eat like us. 553 00:35:53,680 --> 00:35:55,717 But you're joking, they are people like us. 554 00:35:55,840 --> 00:35:57,877 Miss, would you like to help? Without compliments, eh? 555 00:35:58,000 --> 00:36:00,037 My mom wants to invite you to eat with us. 556 00:36:00,160 --> 00:36:01,309 There is the boar, it's good, you know? 557 00:36:01,440 --> 00:36:03,158 Thank you. Are you really saying this? 558 00:36:03,280 --> 00:36:04,634 < Come, you'll like it. 559 00:36:04,760 --> 00:36:07,036 I cook well, you know? Come in. Please. 560 00:36:07,880 --> 00:36:09,757 She is very kind. 561 00:36:10,360 --> 00:36:12,510 I felt so alone... 562 00:36:13,080 --> 00:36:15,310 Oh God, but not I'll never be able to finish it. 563 00:36:15,440 --> 00:36:17,954 Eat until you're hungry, there's nothing else anyway. 564 00:36:18,800 --> 00:36:20,473 Thanks, of course. 565 00:36:20,600 --> 00:36:23,479 < 566 00:36:23,600 --> 00:36:25,876 < 567 00:36:26,000 --> 00:36:31,473 < 568 00:36:31,600 --> 00:36:33,079 569 00:36:33,200 --> 00:36:37,114 570 00:36:37,240 --> 00:36:42,553 571 00:36:42,680 --> 00:36:44,114 572 00:36:44,240 --> 00:36:45,594 573 00:36:45,720 --> 00:36:48,075 574 00:36:48,200 --> 00:36:49,679 575 00:36:49,800 --> 00:36:51,199 < 576 00:36:51,320 --> 00:36:53,709 < 577 00:36:53,840 --> 00:36:57,196 < 578 00:36:57,320 --> 00:36:59,550 < 579 00:36:59,680 --> 00:37:05,551 < 580 00:37:05,680 --> 00:37:06,680 What's wrong with you? 581 00:37:09,360 --> 00:37:10,360 Nothing. 582 00:37:10,600 --> 00:37:11,600 Do I sing badly? 583 00:37:12,160 --> 00:37:13,195 Oh no. 584 00:37:13,720 --> 00:37:17,634 - It's nostalgia, right? - Why, is America so beautiful? 585 00:37:19,200 --> 00:37:21,999 My house is like this. 586 00:37:22,320 --> 00:37:26,518 I also have a mother, a father and grandparents just like you. 587 00:37:26,880 --> 00:37:28,632 Do you also have a petrol pump? 588 00:37:28,920 --> 00:37:31,799 Yes, there is also the pump. Everything like here. 589 00:37:31,920 --> 00:37:34,639 But then that big car over there who did you steal it from? 590 00:37:34,760 --> 00:37:38,276 - Tino! - I didn't steal it, I won it. 591 00:37:39,000 --> 00:37:41,560 And then I decided to come to Italy. 592 00:37:42,040 --> 00:37:43,872 You did well, that's how you met me. 593 00:37:44,000 --> 00:37:46,992 It is true. And one day you have to come to America,.. 594 00:37:47,120 --> 00:37:48,918 ...I'll show you my garage. 595 00:37:49,400 --> 00:37:51,437 After I did the soldier I'm coming. 596 00:37:51,720 --> 00:37:54,553 I'm happy that you like it here with us. 597 00:37:54,880 --> 00:37:57,713 If you knew how much it cost us put up the house... 598 00:37:57,840 --> 00:38:00,480 ...and everything else. I still pay the installments. 599 00:38:00,600 --> 00:38:04,753 Us too. We'll finish paying in '65. 600 00:38:06,760 --> 00:38:07,760 Tino! 601 00:38:09,040 --> 00:38:10,599 I mean, what are you laughing at? 602 00:38:11,440 --> 00:38:13,795 When you come to America you will meet my brother. 603 00:38:13,920 --> 00:38:16,673 - He's identical to you. - Then he must be a hunk. 604 00:38:16,800 --> 00:38:18,359 Oh, sure. 605 00:38:18,960 --> 00:38:21,713 - Now I have to go. - One more glass, miss. 606 00:38:21,840 --> 00:38:24,559 No thank you. It's already very late. 607 00:38:24,680 --> 00:38:27,274 You made me feel like at my home. 608 00:38:27,400 --> 00:38:29,960 Come again some other time, we will be pleased. 609 00:38:30,080 --> 00:38:31,080 Thank you. 610 00:38:31,600 --> 00:38:32,715 Goodbye, Tino. 611 00:38:38,440 --> 00:38:41,034 - Things? Palio stuff? - Communists! 612 00:38:49,440 --> 00:38:51,829 Comrade, hold on, take this! 613 00:38:54,320 --> 00:38:56,231 - She's already back there. - But who? 614 00:38:56,920 --> 00:38:59,958 Piero, for the party! 615 00:39:09,160 --> 00:39:12,949 Look, he wants to call me on the phone the Prince of Montalcino? 616 00:39:13,080 --> 00:39:14,115 Yes, miss. 617 00:39:14,240 --> 00:39:16,595 No, it doesn't matter, leave it alone. 618 00:39:16,720 --> 00:39:19,109 - Give me some writing paper. - Certain. 619 00:39:26,240 --> 00:39:28,436 No, it doesn't matter, thanks. 620 00:39:30,360 --> 00:39:32,237 Come on, Hercules, let's go. 621 00:39:37,120 --> 00:39:39,873 - Are you sure you can do it? - I can do it. 622 00:39:40,000 --> 00:39:41,957 - HI. - Goodbye. 623 00:41:52,560 --> 00:41:54,517 00:41:56,990 No, sorry. 625 00:41:57,440 --> 00:42:01,354 You can't stay here, miss. I am sorry. 626 00:42:19,480 --> 00:42:22,871 Hey, stop! 627 00:42:38,760 --> 00:42:41,878 Excuse me, but your car it was placed in a prohibited direction. 628 00:42:42,280 --> 00:42:44,999 - I understand, thank you. - I am very grateful to you. 629 00:42:45,120 --> 00:42:46,190 Thanks, for what? 630 00:42:46,320 --> 00:42:49,392 For teaching me that not you should never kiss a girl... 631 00:42:49,520 --> 00:42:51,830 ...when you are at a certain point distance from home. 632 00:42:51,960 --> 00:42:53,633 I'm sorry, I lost my mind. 633 00:42:53,760 --> 00:42:56,229 Let's say we have it both lost. 634 00:42:56,360 --> 00:43:00,035 I wanted to call or write to you, but I didn't. 635 00:43:00,160 --> 00:43:02,549 - I saw his palace. - Do you like it? 636 00:43:02,680 --> 00:43:05,593 - It scares me a little. - It's even worse inside. 637 00:43:06,920 --> 00:43:08,479 Are you going to Rome? 638 00:43:08,600 --> 00:43:09,920 Yes, I would already be on my way... 639 00:43:10,040 --> 00:43:12,793 ...but I met a kind of procession with drums, flags 640 00:43:12,920 --> 00:43:14,513 Yes, they train for the Palio. 641 00:43:14,640 --> 00:43:15,576 Co: if it 642 00:43:15,600 --> 00:43:19,195 Only the oldest, the most splendid, more dangerous.. 643 00:43:19,320 --> 00:43:21,152 ...and more exciting racing of horses in the world. 644 00:43:21,280 --> 00:43:21,896 < Ten men.. 645 00:43:21,920 --> 00:43:22,776 < ..representing.. 646 00:43:22,800 --> 00:43:23,616 < ..of ten Contrade,.. 647 00:43:23,640 --> 00:43:24,576 < ..the neighborhoods of Siena,.. 648 00:43:24,600 --> 00:43:25,600 < ..they do it three times.. 649 00:43:25,720 --> 00:43:26,720 < ..the tour of this square.. 650 00:43:26,840 --> 00:43:27,616 < ..out of ten horses.. 651 00:43:27,640 --> 00:43:28,456 < ..drawn by lot. 652 00:43:28,480 --> 00:43:30,790 They ride bareback and in hand they have the backbone of an ox... 653 00:43:30,920 --> 00:43:32,194 ...with which they beat their opponent. 654 00:43:32,320 --> 00:43:33,640 A truly friendly gesture. 655 00:43:33,760 --> 00:43:36,070 Of course, it is all-out war. 656 00:43:36,840 --> 00:43:39,992 Oh yes, and for four hundred years win the Palio.. 657 00:43:40,120 --> 00:43:42,157 ...it matters more than anything thing in the world. 658 00:43:42,280 --> 00:43:45,875 Lasts only a few, exciting, cruel, terrible minutes. 659 00:43:46,000 --> 00:43:48,799 But a larger crowd lives there fifty thousand people,.. 660 00:43:48,920 --> 00:43:51,389 ...ready to be the winner and the winner in pieces. 661 00:43:51,520 --> 00:43:53,397 This race has a lot of importance for her, right? 662 00:43:53,520 --> 00:43:55,636 Of course, my district he hasn't won for ten years. 663 00:43:55,760 --> 00:43:59,037 The district is like a city within the city. 664 00:43:59,160 --> 00:44:00,912 He believes you will succeed this year? 665 00:44:01,040 --> 00:44:02,439 - I'll do my best. - Her? 666 00:44:02,560 --> 00:44:04,870 These are the costumes that they wear on the day of the Palio.. 667 00:44:05,000 --> 00:44:07,037 ...and that's the last one Palio that we won. 668 00:44:07,160 --> 00:44:10,312 - And what is the prize? - A flag, like the one over there. 669 00:44:10,440 --> 00:44:13,000 All this risk and this struggling for a flag? 670 00:44:13,120 --> 00:44:14,120 It's incredible. 671 00:44:14,200 --> 00:44:17,113 Maybe it is for her. She comes from a very practical country. 672 00:44:17,240 --> 00:44:20,039 But for us it is above all question of honor. 673 00:44:20,440 --> 00:44:23,512 - And will she run it? - No, we have specialized jockeys. 674 00:44:24,520 --> 00:44:25,794 Why so many towers? 675 00:44:25,920 --> 00:44:28,992 Another example of many pastimes of us aristocrats. 676 00:44:29,120 --> 00:44:30,793 As one became more powerful.. 677 00:44:30,920 --> 00:44:33,116 ...raised more your own tower. 678 00:44:33,240 --> 00:44:34,753 And were they of any use? 679 00:44:34,880 --> 00:44:37,235 To nothing very clean, fights between families. 680 00:44:37,360 --> 00:44:40,591 < Piero! 681 00:44:43,400 --> 00:44:45,960 Piero, what are you doing here? 682 00:44:46,080 --> 00:44:48,276 It's you, Countess, why is it in San Gimignano? 683 00:44:48,400 --> 00:44:50,118 Certainly not to follow you. 684 00:44:50,240 --> 00:44:51,913 Miss Dixon, Countess Bernardi Scotti. 685 00:44:52,040 --> 00:44:53,633 - Miss Bernardi Scotti. - Pleasure. 686 00:44:53,760 --> 00:44:57,719 Finally, the young American that all of Siena talks about. 687 00:44:57,840 --> 00:44:59,877 She's just the person which is for me. 688 00:45:00,000 --> 00:45:01,354 00:45:02,296 < ..I furnished it.. 690 00:45:02,320 --> 00:45:03,296 < ..and I would like to have.. 691 00:45:03,320 --> 00:45:04,390 < ..your opinion on the matter. 692 00:45:04,520 --> 00:45:06,352 Wait a minute, what did he do? 693 00:45:06,760 --> 00:45:09,229 I bought a tower, the one at the bottom. 694 00:45:09,360 --> 00:45:11,317 I rented it to an American couple.. 695 00:45:11,440 --> 00:45:13,192 ...which arrive this very evening. 696 00:45:13,480 --> 00:45:15,869 He had to see what it was the announcement in the newspaper. 697 00:45:16,000 --> 00:45:20,119 Medieval tower, environment historic, every modern comfort. 698 00:45:20,240 --> 00:45:21,799 See how I transformed it. 699 00:45:21,920 --> 00:45:25,231 Well, Piero, you stay here. It's too small for four. 700 00:45:25,360 --> 00:45:27,556 Laura will remain to keep you company. 701 00:45:27,960 --> 00:45:33,160 < 702 00:45:33,480 --> 00:45:37,235 - Well, Piero, come on, say something fun. - Eh... 703 00:45:40,480 --> 00:45:41,879 Here is the living room. 704 00:45:42,520 --> 00:45:43,520 Beautiful. 705 00:45:44,080 --> 00:45:47,516 And the bar. Americans love cocktails. 706 00:45:47,640 --> 00:45:49,472 There's also some Scotch whisky. 707 00:45:50,240 --> 00:45:52,800 It was one of the points my husband's weaknesses. 708 00:45:53,040 --> 00:45:55,316 He loved it all who was American. 709 00:45:55,760 --> 00:45:58,115 Including a dancer of the striptease. 710 00:45:59,600 --> 00:46:00,670 < Those two are fine. 711 00:46:00,800 --> 00:46:01,800 < Don't worry. 712 00:46:01,920 --> 00:46:04,116 00:46:06,834 Well, I had plans to leave today, but... 714 00:46:07,000 --> 00:46:08,911 But Piero he persuaded her to stay. 715 00:46:10,160 --> 00:46:11,195 Not exactly. 716 00:46:11,320 --> 00:46:14,358 Of course, he did deliciously, I know. 717 00:46:15,480 --> 00:46:18,154 To be honest I find which is wonderful here. 718 00:46:18,280 --> 00:46:20,920 I fell in love with it, I would really like to live there. 719 00:46:21,040 --> 00:46:22,075 Live here? 720 00:46:22,680 --> 00:46:23,456 My dear,.. 721 00:46:23,480 --> 00:46:26,438 ...don't let yourself get too excited with the charm of the ancient. 722 00:46:26,560 --> 00:46:27,834 She couldn't endure... 723 00:46:27,960 --> 00:46:30,395 ...this little one of ours provincial society. 724 00:46:30,520 --> 00:46:32,636 It would end up boring you. 725 00:46:33,560 --> 00:46:37,110 And then she advises me to leave as soon as possible? 726 00:46:37,240 --> 00:46:38,833 You will like Rome more. 727 00:46:39,520 --> 00:46:40,296 Really? 728 00:46:40,320 --> 00:46:43,676 Rome is infinitely more beautiful and interesting place in Siena. 729 00:46:43,800 --> 00:46:45,950 Monuments, churches, the Pope. 730 00:46:46,080 --> 00:46:47,991 Come upstairs, I want to show you the kitchen. 731 00:46:48,120 --> 00:46:51,033 She doesn't believe she left them alone enough? 732 00:46:51,160 --> 00:46:53,117 I want you to see first my electric oven. 733 00:46:53,240 --> 00:46:54,240 A real novelty. 734 00:46:56,920 --> 00:46:58,399 Look how wonderful. 735 00:46:59,840 --> 00:47:02,400 What is he thinking? Why is it so quiet? 736 00:47:04,320 --> 00:47:06,914 That Laura... You don't like me too much, do you? 737 00:47:07,040 --> 00:47:08,474 Laura doesn't like anyone. 738 00:47:08,640 --> 00:47:09,675 Except her. 739 00:47:10,640 --> 00:47:12,551 We have known each other since we were children. 740 00:47:14,200 --> 00:47:15,395 And will he marry her? 741 00:47:16,240 --> 00:47:17,753 No, I don't think so. 742 00:47:18,840 --> 00:47:22,276 Don't you believe it? But what a way is it to reason? 743 00:47:22,880 --> 00:47:25,872 She doesn't believe it, but it could end by doing it without thinking about it. 744 00:47:26,000 --> 00:47:26,776 Is that so? 745 00:47:26,800 --> 00:47:29,235 But what does he want? Let me decide Now? On the spot? 746 00:47:29,440 --> 00:47:32,114 But it's because of his indifference that everyone takes advantage of... 747 00:47:32,240 --> 00:47:34,880 ...of her and make her do everything what they want. 748 00:47:35,120 --> 00:47:37,794 Do you know? She is very beautiful when he gets angry. 749 00:47:38,000 --> 00:47:39,957 Stop picking on me around, please. 750 00:47:40,480 --> 00:47:43,393 Look, don't go away. Stay two more days. 751 00:47:43,720 --> 00:47:46,838 I will give a dance for her and invite all the aristocracy of Siena. 752 00:47:46,960 --> 00:47:47,896 Oh no! 753 00:47:47,920 --> 00:47:48,955 Don't be alarmed. 754 00:47:49,080 --> 00:47:52,436 Only Laura and the Countess will come in full war gear. 755 00:47:52,560 --> 00:47:54,312 Are you still teasing me? 756 00:47:54,520 --> 00:47:56,272 No, it's a unique opportunity. 757 00:47:56,400 --> 00:47:58,550 He will see us all together like in an exhibition. 758 00:48:01,360 --> 00:48:03,829 She makes me change program every day. 759 00:48:04,160 --> 00:48:06,993 It's the cutest thing that he told me. 760 00:48:08,080 --> 00:48:09,354 So, does he stay? 761 00:48:10,120 --> 00:48:12,316 All right. I'll stay up on the day of the Palio. 762 00:48:12,440 --> 00:48:13,874 Good. I would really kiss her. 763 00:48:14,200 --> 00:48:17,158 Do I have to be honest? I'd be happy. 764 00:48:39,680 --> 00:48:43,230 Dad, that horse It has overhead valves. Come on! 765 00:48:43,360 --> 00:48:45,397 Force! Force! 766 00:48:48,080 --> 00:48:50,151 But what's wrong with that horse? All it does is discard. 767 00:48:53,080 --> 00:48:54,080 Here's another one. 768 00:48:54,120 --> 00:48:55,997 Never seen a race crazier than this. 769 00:48:56,120 --> 00:48:58,634 He thinks it's just a test. Wait until you see the Palio. 770 00:49:00,120 --> 00:49:01,440 Look at that blonde. 771 00:49:03,240 --> 00:49:04,639 Good morning, miss. 772 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Greetings. 773 00:49:07,360 --> 00:49:08,475 He's kind. 774 00:49:10,200 --> 00:49:11,713 See you later. 775 00:49:13,480 --> 00:49:15,915 Come on, come with me. Let's talk to Baffo. 776 00:49:17,200 --> 00:49:18,634 - Greetings. - Greetings. 777 00:49:18,760 --> 00:49:19,760 - Are you American? - Yes 778 00:49:19,840 --> 00:49:20,989 Mike Stevens, of Oklahoma. 779 00:49:21,120 --> 00:49:23,031 Diana Dixon, of Texas. 780 00:49:23,440 --> 00:49:27,513 She's the girl from the garage who won the quiz. 781 00:49:27,640 --> 00:49:28,755 I remember it. 782 00:49:29,240 --> 00:49:31,595 - He recognized me. - Safe. Are you coming to lunch with us? 783 00:49:31,720 --> 00:49:35,350 I would gladly come, but I'm with that Italian gentleman over there. 784 00:49:35,480 --> 00:49:39,235 Sin. She's sorry if I stay next to her? 785 00:49:39,360 --> 00:49:40,360 No. 786 00:49:40,920 --> 00:49:43,275 But don't talk about television in front of him. 787 00:49:43,400 --> 00:49:45,960 It is set for anyone to appear on television it should be... 788 00:49:46,080 --> 00:49:48,310 ...an idiot. - He's beaten. 789 00:49:48,880 --> 00:49:53,397 Come on, Baffo! Force! He's making a comeback. Eagle! 790 00:49:53,680 --> 00:49:54,616 Who do you bet on? 791 00:49:54,640 --> 00:49:56,438 On that there with the blue and yellow jacket. 792 00:50:00,920 --> 00:50:03,639 He will never win. That one will win which is now in the lead. 793 00:50:03,760 --> 00:50:05,637 The Snail? Never. 794 00:50:06,280 --> 00:50:07,714 I bet a hundred dollars. 795 00:50:08,320 --> 00:50:09,320 It's too much for me. 796 00:50:09,440 --> 00:50:11,511 Then I bet a hundred dollars against a kiss. 797 00:50:11,640 --> 00:50:13,039 This seems acceptable to me. 798 00:50:22,960 --> 00:50:25,156 This time the Palio is won. 799 00:50:25,280 --> 00:50:26,998 For you, Eagle. 800 00:50:32,040 --> 00:50:33,713 That's not how you treat a horse. 801 00:50:35,240 --> 00:50:38,995 I am sorry. It seems he owes me a hundred dollars or a kiss. 802 00:50:39,480 --> 00:50:41,312 He will have to settle for the kiss. 803 00:50:47,200 --> 00:50:48,713 What was he saying? 804 00:50:48,960 --> 00:50:50,758 Until we meet again. Happy about the meeting. 805 00:50:50,880 --> 00:50:53,394 Goodbye, I hope to kiss her again, sometime. 806 00:50:54,560 --> 00:50:57,712 Yes, the running horse for the Snail it is very fast. 807 00:50:58,240 --> 00:50:59,799 That's right. We need to take shelter. 808 00:50:59,920 --> 00:51:01,149 Get busy. 809 00:51:04,600 --> 00:51:07,752 - What happens? - He's a skittish horse. Discard. 810 00:51:08,320 --> 00:51:09,435 Why don't you change it? 811 00:51:09,560 --> 00:51:11,710 Once the extraction is done it cannot be changed. 812 00:51:12,720 --> 00:51:15,394 In my opinion it's not a fault at all of the horse. 813 00:51:16,720 --> 00:51:20,350 Tonight we'll do another one try, when there are few people. 814 00:51:20,480 --> 00:51:21,800 And then we'll see. 815 00:51:22,680 --> 00:51:25,194 - Who is? - Who? - That guy. 816 00:51:26,120 --> 00:51:27,997 I do not know. An American. 817 00:51:28,880 --> 00:51:31,679 And she goes around kissing everyone the Americans he meets? 818 00:51:32,080 --> 00:51:35,118 No, but we had bet a hundred dollars or a kiss.. 819 00:51:35,240 --> 00:51:37,550 ...that the Snail beat the Eagle. 820 00:51:38,000 --> 00:51:40,071 Betting is one thing, kissing is another. 821 00:51:40,800 --> 00:51:43,155 In the future you pay, or I will pay. 822 00:51:43,280 --> 00:51:44,679 Yes, Mr. Prince. 823 00:52:09,600 --> 00:52:10,954 I don't understand what's wrong that horse. 824 00:52:11,080 --> 00:52:13,674 He doesn't want to be beaten, here's what it has. 825 00:52:15,440 --> 00:52:16,440 Excuse me. 826 00:52:19,600 --> 00:52:21,159 He doesn't even come last. 827 00:52:21,280 --> 00:52:23,590 - You lose, Eagle. - Shut up. 828 00:52:25,280 --> 00:52:27,715 It doesn't work at all. 829 00:52:32,040 --> 00:52:33,394 - Good evening. - Evening. 830 00:52:33,800 --> 00:52:36,553 Calm. He's nervous. 831 00:52:36,680 --> 00:52:39,752 He doesn't feel the bite, he doesn't turn. It's still almost to be tamed. 832 00:52:40,160 --> 00:52:44,358 In my opinion it would be fine if she treated him kindly. 833 00:52:44,480 --> 00:52:46,039 He wants to teach me to go horseback riding? 834 00:52:46,160 --> 00:52:48,959 No, but I rode horses more nervous than this. 835 00:52:49,080 --> 00:52:50,559 Could you do better? 836 00:52:51,200 --> 00:52:54,431 I don't know, but I think By hitting him you will only get irritated. 837 00:52:54,560 --> 00:52:56,995 They are all good at chatting. I'd like to see it up there. 838 00:52:57,120 --> 00:52:58,394 Why not? 839 00:53:02,440 --> 00:53:03,714 We'll try again. 840 00:53:17,400 --> 00:53:19,038 Look, the American! 841 00:53:19,240 --> 00:53:20,216 But is she crazy? 842 00:53:20,240 --> 00:53:22,151 She may be crazy, but on horseback he knows how to go. 843 00:53:27,120 --> 00:53:28,679 Diana! Stop! 844 00:53:38,000 --> 00:53:40,276 Look, dad, don't she still broke her muzzle. 845 00:53:44,480 --> 00:53:45,629 Did you give her the horse? 846 00:53:45,760 --> 00:53:47,034 No, it was her. 847 00:53:52,840 --> 00:53:55,912 - One fifteen. - Damn. - Let's go. 848 00:53:58,040 --> 00:54:00,395 - Good. Very, very good. - Good. 849 00:54:00,600 --> 00:54:02,079 It's not an easy path. 850 00:54:02,200 --> 00:54:03,554 Too bad you run for L'Aquila. 851 00:54:03,680 --> 00:54:05,353 Don't worry, I'm not running for anyone. 852 00:54:05,720 --> 00:54:07,711 - Hey, Texas. - Greetings. 853 00:54:08,240 --> 00:54:10,595 What's going on here? He won a beauty contest? 854 00:54:10,720 --> 00:54:11,720 Let's hope. 855 00:54:11,840 --> 00:54:13,399 Anyway, best wishes. 856 00:54:13,520 --> 00:54:14,919 Thank you. 857 00:54:15,600 --> 00:54:16,600 Excuse me. 858 00:54:16,760 --> 00:54:17,760 Excuse her. 859 00:54:17,840 --> 00:54:20,275 Has she gone crazy? He could have killed himself. 860 00:54:20,400 --> 00:54:21,400 Don't try again. 861 00:54:21,480 --> 00:54:23,835 Don't worry, not even for all the oil in Texas. 862 00:54:23,960 --> 00:54:25,280 Come, I need a drink. 863 00:54:25,920 --> 00:54:27,479 Here is the jockey for you. 864 00:54:27,600 --> 00:54:29,238 She's better than Baffo, the American. 865 00:54:29,360 --> 00:54:31,078 Prince, he has lost the battle. 866 00:54:31,200 --> 00:54:33,157 La Chiocciola has now won. 867 00:54:33,280 --> 00:54:35,271 Come on, Tino, let's sing to him the starling. 868 00:54:35,600 --> 00:54:39,195 straight line, withdraw from the Palio. 869 00:54:39,320 --> 00:54:43,393 you have to resign yourself. 870 00:54:43,560 --> 00:54:46,598 the blonde knows how to do it. 871 00:54:46,720 --> 00:54:47,755 Two Camparis. 872 00:54:47,880 --> 00:54:49,996 He knows he would could he get hurt? 873 00:54:50,640 --> 00:54:52,597 I know. I would have deserved it. 874 00:54:52,720 --> 00:54:55,872 And my dance? Forget that I give a costume ball tomorrow night. 875 00:54:56,000 --> 00:54:57,399 I should have postponed it. 876 00:54:57,520 --> 00:54:59,113 I almost would have preferred it. 877 00:54:59,320 --> 00:55:02,073 - Why? - The idea of meeting all those people... 878 00:55:02,440 --> 00:55:04,272 The dance is given especially for her. 879 00:55:05,760 --> 00:55:08,229 It has to be the most attractive of all. 880 00:55:09,640 --> 00:55:11,153 How wonderful! 881 00:55:11,280 --> 00:55:13,476 There won't be another one like this one at the party. 882 00:55:13,720 --> 00:55:14,720 Let's hope so. 883 00:55:14,840 --> 00:55:18,799 And here are the bag, the hairstyle for the head.. 884 00:55:19,320 --> 00:55:20,674 ...and everything else. 885 00:55:22,040 --> 00:55:23,360 How much do I owe her? 886 00:55:23,720 --> 00:55:25,597 Let's make it three hundred. 887 00:55:25,920 --> 00:55:26,920 Three hundred dollars? 888 00:55:27,040 --> 00:55:28,838 Three hundred thousand lire, miss. 889 00:55:30,960 --> 00:55:33,873 That's five hundred dollars? 890 00:55:35,760 --> 00:55:37,398 But that's about all I have. 891 00:55:37,560 --> 00:55:39,756 She wanted as much as she wanted there was better. 892 00:55:40,440 --> 00:55:44,115 If I gave up the hairstyle for the head and gloves? 893 00:55:44,400 --> 00:55:47,518 It would just save money thirty-five thousand lire. 894 00:55:47,640 --> 00:55:50,109 But the whole thing for sure he would suffer. 895 00:55:53,240 --> 00:55:55,914 - I'm afraid he will have to suffer. - As you think. 896 00:56:08,200 --> 00:56:11,909 Countess Bernardi and Miss Bernardi Scotti. 897 00:56:14,040 --> 00:56:15,553 Adriana, you are gorgeous. 898 00:56:15,760 --> 00:56:17,319 You too, my dear. 899 00:56:18,040 --> 00:56:20,236 The Count and Countess Alberti. 900 00:56:20,440 --> 00:56:22,192 - Good evening. - Princess. 901 00:56:22,720 --> 00:56:25,439 This evening they have everyone looking sillier than usual. 902 00:56:25,880 --> 00:56:28,156 Countess, when later they will play rock and roll,.. 903 00:56:28,280 --> 00:56:30,237 ...do you want to reserve it for me? - It's a dance I don't like. 904 00:56:30,360 --> 00:56:32,590 And then it's you two that you have to be together. 905 00:56:32,720 --> 00:56:35,360 - You are truly delightful, Laura. - You said it the other year too. 906 00:56:35,640 --> 00:56:37,199 - Really? - Yes, and with much more heat. 907 00:56:37,320 --> 00:56:38,640 Let's go have a drink. 908 00:56:38,760 --> 00:56:40,273 I also said this, the other year? 909 00:56:40,400 --> 00:56:41,435 Yes 910 00:56:42,960 --> 00:56:44,792 Miss Diana Dixon. 911 00:56:48,520 --> 00:56:49,954 What a piece of girl! 912 00:56:50,080 --> 00:56:51,673 You don't find that it really is appetizing? 913 00:56:51,800 --> 00:56:54,394 Come on, Guido. At your age certain appetites are harmful. 914 00:56:54,840 --> 00:56:56,433 You're up and running now. 915 00:57:01,480 --> 00:57:03,039 Welcome, Miss Dixon. 916 00:57:03,800 --> 00:57:05,871 I've heard a lot about her. 917 00:57:06,160 --> 00:57:08,037 And not only from Piero. 918 00:57:08,280 --> 00:57:10,317 She's really pretty girl. 919 00:57:11,080 --> 00:57:14,391 Thank you, ma'am. It was very kind to invite me. 920 00:57:14,520 --> 00:57:16,875 It was Piero who had the idea to throw this party. 921 00:57:17,000 --> 00:57:19,310 And I was happy to please him. 922 00:57:19,680 --> 00:57:22,513 - Excuse me for a moment. - Of course, duty first. 923 00:57:23,120 --> 00:57:25,999 Idle Falls, what a cute name. 924 00:57:26,120 --> 00:57:29,351 The place is also beautiful, but small, very small. 925 00:57:29,680 --> 00:57:32,991 Nowadays we live a lot better outside the big cities. 926 00:57:33,120 --> 00:57:35,191 - Good evening, Diana. - Good evening. 927 00:57:35,320 --> 00:57:36,833 Sorry, mom, if I take it away from you. 928 00:57:38,480 --> 00:57:39,834 She's gorgeous. 929 00:57:40,640 --> 00:57:42,711 It won over my guests. 930 00:57:43,000 --> 00:57:44,718 I feel a little out of place. 931 00:57:45,160 --> 00:57:46,389 That's right. 932 00:57:46,880 --> 00:57:48,917 A true pearl among the fakes. 933 00:57:50,520 --> 00:57:52,033 Their names, please. 934 00:57:52,520 --> 00:57:54,796 We are the eaters of the Lord Prince. 935 00:57:55,120 --> 00:57:59,034 Ah, yes, go ahead. But they pass like this. 936 00:58:02,280 --> 00:58:04,920 I've never seen anything like it throughout my life. 937 00:58:05,040 --> 00:58:06,713 I'm glad you like it. 938 00:58:07,000 --> 00:58:09,674 - Mr. Prince... - Sorry. 939 00:58:10,680 --> 00:58:12,512 I'm sorry, but it is a very important thing. 940 00:58:12,640 --> 00:58:14,119 - What is it? - It's done. 941 00:58:14,320 --> 00:58:15,993 - Where are they? - I'm over there in the anteroom. 942 00:58:16,120 --> 00:58:17,190 Come on, come on. 943 00:58:18,840 --> 00:58:22,196 I would recommend them a brilliant solo, here. 944 00:58:22,800 --> 00:58:24,791 Or maybe a string of pearls. 945 00:58:25,040 --> 00:58:26,040 Or maybe nothing. 946 00:58:26,120 --> 00:58:28,555 She can do without everything, with what he gave her.. 947 00:58:28,680 --> 00:58:30,193 ...the Eternal Father. 948 00:58:30,640 --> 00:58:31,755 Very kind. 949 00:58:31,880 --> 00:58:33,029 Dutiful, miss. 950 00:58:33,160 --> 00:58:35,390 When you're lucky to participate with your eyes.. 951 00:58:35,520 --> 00:58:37,193 ...to a beauty like hers.. 952 00:58:38,160 --> 00:58:39,559 ...it feels good for a week. 953 00:58:39,680 --> 00:58:41,910 - That's enough, uncle. - Goodbye. Take it away from me. 954 00:58:42,040 --> 00:58:44,350 You courted her too much. I get jealous. 955 00:58:44,480 --> 00:58:45,515 Yes, that's fine. 956 00:58:46,840 --> 00:58:48,399 He seems in great spirits. 957 00:58:48,520 --> 00:58:50,272 I am. We will win the Palio. 958 00:58:51,440 --> 00:58:52,510 Did he dream about it last night? 959 00:58:52,640 --> 00:58:55,154 Much more. It cost me a million and a half... 960 00:58:55,280 --> 00:58:57,556 ...but we bought the Snail. 961 00:58:57,920 --> 00:58:58,990 What did he do? 962 00:58:59,280 --> 00:59:02,113 We bought the Snail. They will lose the race. 963 00:59:02,280 --> 00:59:05,238 - It means he gave it to him of money? - What else? 964 00:59:05,360 --> 00:59:07,590 Money is the only thing which solves. 965 00:59:07,760 --> 00:59:10,149 And the honor and the glory what he talked about so much? 966 00:59:10,280 --> 00:59:11,600 It doesn't matter. 967 00:59:12,240 --> 00:59:13,958 It seems like one way to you honorable to win? 968 00:59:14,080 --> 00:59:15,309 It was the only way. 969 00:59:16,080 --> 00:59:17,912 So why doesn't he kill the other jockeys... 970 00:59:18,040 --> 00:59:19,314 ...0 poisons horses? 971 00:59:19,440 --> 00:59:21,829 Don't be scandalized. It's not something new. 972 00:59:21,960 --> 00:59:24,076 This has always been done in the Palio. 973 00:59:34,680 --> 00:59:38,150 - Superb. - Yes, whatever you want. But Who knows his family? 974 00:59:40,080 --> 00:59:42,515 Your father is always on speaking terms with Anglo American Bank? 975 00:59:42,640 --> 00:59:43,640 Luckily for me, yes. 976 00:59:43,680 --> 00:59:45,193 Ask him please to inform yourself. 977 00:59:45,320 --> 00:59:47,152 A phone call... 978 00:59:47,280 --> 00:59:49,954 You know, sometimes money is born in certain strange ways. 979 00:59:50,600 --> 00:59:52,910 He's from Texas. Idle Falls. 980 00:59:53,560 --> 00:59:56,951 - Happy? - So much so that I want to cry. 981 00:59:57,280 --> 00:59:59,954 - A strange way to show it. - I know. 982 01:00:01,400 --> 01:00:06,793 It's because I'm scared. I know not it can last, and I would like it very much. 983 01:00:07,520 --> 01:00:08,840 Maybe it will last. 984 01:00:26,360 --> 01:00:29,557 I have never been happy with no one like with you. 985 01:00:30,680 --> 01:00:32,910 Don't say things you don't mean. 986 01:00:34,160 --> 01:00:36,993 I understand that you don't trust me. You are right. 987 01:00:37,800 --> 01:00:40,872 But many times it can be done projects in a sense.. 988 01:00:41,000 --> 01:00:46,712 ...and then without knowing how, everything changes suddenly. 989 01:00:48,280 --> 01:00:51,955 You don't have to say nice things just because I look beautiful to you,.. 990 01:00:52,760 --> 01:00:55,593 ...0 there is the moon, or pleasant music. 991 01:00:55,720 --> 01:00:59,429 I don't like these things. Above all I don't want to hear them from you. 992 01:01:00,000 --> 01:01:01,070 But I think about them. 993 01:01:02,840 --> 01:01:05,070 It's another one of my stupid ideals. 994 01:01:06,040 --> 01:01:09,271 I believe that sincerity is there most important thing in life. 995 01:01:09,760 --> 01:01:12,070 You are very dear and very loyal. 996 01:01:15,240 --> 01:01:17,277 < Good heavens, already! 997 01:01:18,480 --> 01:01:21,313 Come on, Piero. Usually these things don't start them... 998 01:01:21,440 --> 01:01:23,033 ...until much later. 999 01:01:24,160 --> 01:01:26,310 Push him to do his duty, my dear. 1000 01:01:26,440 --> 01:01:28,795 There are half a dozen pretty ones girls waiting.. 1001 01:01:28,920 --> 01:01:31,309 ...the chance to dance with him. 1002 01:01:31,640 --> 01:01:33,438 You better go then. 1003 01:01:33,600 --> 01:01:37,355 - Well done, little girl. - Always be on your guard, she. Do you want to excuse me? 1004 01:01:41,000 --> 01:01:45,073 Congratulations, my dear. The dollars won. 1005 01:01:45,640 --> 01:01:47,233 This was to be expected. 1006 01:01:47,760 --> 01:01:52,152 I don't like his tone and I don't know how what are you referring to when you talk about dollars. 1007 01:01:52,480 --> 01:01:54,915 She can afford it to ignore them, perhaps. 1008 01:01:55,200 --> 01:01:56,759 But poor Piero, no. 1009 01:01:57,920 --> 01:02:01,356 Listen, Countess, if the poor Piero can afford... 1010 01:02:01,480 --> 01:02:04,836 ...a dance like this, and pay a million and a half.. 1011 01:02:04,960 --> 01:02:09,557 ...for a jockey and to win an old flag... 1012 01:02:09,680 --> 01:02:13,230 Allow yourself? Dear girl, he pawned the harvest.. 1013 01:02:13,360 --> 01:02:16,910 ...at least two years to be able to pay for all this. 1014 01:02:17,760 --> 01:02:21,037 A drought or a bad one wintered, and it would be ruined. 1015 01:02:21,480 --> 01:02:23,551 01:02:26,960 Suppose I wasn't rich, that I didn't have a cent. 1017 01:02:27,080 --> 01:02:31,074 Too bad it's not true. It would be too funny. 1018 01:02:33,760 --> 01:02:35,353 Let's assume it. At that time? 1019 01:02:37,840 --> 01:02:41,754 Then they would be there only two hypotheses. 1020 01:02:42,680 --> 01:02:45,559 The first, send it back straight away to America. 1021 01:02:47,000 --> 01:02:48,229 And the second? 1022 01:02:49,400 --> 01:02:52,518 The second, that you you get married anyway. 1023 01:02:53,120 --> 01:02:57,000 And after a month this magnificent palace would end up at auction. 1024 01:02:59,720 --> 01:03:00,994 Don't be worried. 1025 01:03:01,360 --> 01:03:02,714 < You will have had both... 1026 01:03:02,840 --> 01:03:04,069 < ..what you wanted. 1027 01:03:04,360 --> 01:03:08,718 So I wanted something too? And what? 1028 01:03:09,560 --> 01:03:10,914 Piero is a prince. 1029 01:03:11,360 --> 01:03:15,957 And after the sanitary facilities, the Americans love old titles 1030 01:03:16,920 --> 01:03:19,753 I understand. And she thinks that Piero be convinced of it. 1031 01:03:20,200 --> 01:03:23,397 It's a fantastic deal. She buys the title and Piero.. 1032 01:03:23,520 --> 01:03:27,753 ...becomes president of one major oil company. 1033 01:03:29,800 --> 01:03:31,916 I really feel sorry for her. 1034 01:03:32,560 --> 01:03:35,074 He must have had a very unhappy life. 1035 01:03:35,680 --> 01:03:38,320 I'm afraid she really is in love with him. 1036 01:03:39,000 --> 01:03:40,229 It's touching. 1037 01:03:43,400 --> 01:03:44,720 Good luck. 1038 01:03:48,480 --> 01:03:50,278 Expect another one too surprise. 1039 01:03:50,400 --> 01:03:51,959 He might really love me. 1040 01:03:52,440 --> 01:03:53,839 It happens, you know? 1041 01:03:57,640 --> 01:04:02,430 What happened? Diana, what's wrong? 1042 01:04:03,320 --> 01:04:06,711 Nothing. I don't feel very well. I would like to go away, I need... 1043 01:04:06,840 --> 01:04:09,150 ...of air. - I'll accompany you. - Not you can leave your guests. 1044 01:04:09,280 --> 01:04:10,793 What do you want me to care? Let's go. 1045 01:04:10,920 --> 01:04:12,399 - Is it better? - Yes please. 1046 01:04:13,360 --> 01:04:15,431 What did you talk about with the Countess? 1047 01:04:15,560 --> 01:04:21,397 We talked about you, about the Palio and how poor you are. 1048 01:04:21,520 --> 01:04:22,520 How boring! 1049 01:04:22,840 --> 01:04:24,433 Too bad it's really true. 1050 01:04:25,760 --> 01:04:27,319 You don't know what it means be poor. 1051 01:04:27,440 --> 01:04:28,714 And do you know it? 1052 01:04:29,600 --> 01:04:32,319 Nobody in America he would consider you poor. 1053 01:04:33,360 --> 01:04:35,749 Look, I never talk of these things. 1054 01:04:36,000 --> 01:04:38,196 But with you it is necessary and right. 1055 01:04:38,960 --> 01:04:40,837 If only to see you smile. 1056 01:04:41,760 --> 01:04:45,799 It's an absurd life, mine, I know, but there is no remedy. 1057 01:04:46,520 --> 01:04:47,520 It is not true. 1058 01:04:47,640 --> 01:04:48,640 And what could I do? 1059 01:04:48,760 --> 01:04:51,878 I can only sell my name to put it on a new one.. 1060 01:04:52,000 --> 01:04:53,752 ...brand of Chianti. 1061 01:04:54,160 --> 01:04:55,753 What would be wrong with that? 1062 01:04:55,880 --> 01:04:58,315 Bad? Generations of Montalcino would revolt... 1063 01:04:58,440 --> 01:05:00,875 ...in the grave and I'm sure that my mother would die... 1064 01:05:01,000 --> 01:05:02,354 ...of shame. 1065 01:05:02,920 --> 01:05:05,514 But then why don't you roll up your sleeves and you don't dedicate yourself.. 1066 01:05:05,640 --> 01:05:06,914 ...to some honest work? 1067 01:05:07,040 --> 01:05:08,838 I know, but it's too late now. 1068 01:05:09,240 --> 01:05:11,231 You see, there is a time to do this kind of thing. 1069 01:05:11,360 --> 01:05:13,749 And then there is another time to talk about it. 1070 01:05:14,320 --> 01:05:17,039 I'm afraid I'm left with it just time to talk about it. 1071 01:05:17,680 --> 01:05:20,479 And with you, why I want to be honest. 1072 01:05:21,200 --> 01:05:22,235 With me? 1073 01:05:23,720 --> 01:05:26,360 You are the only woman I have met at which.. 1074 01:05:26,480 --> 01:05:30,360 ...I would never know how to lie. Just because you are rich,.. 1075 01:05:30,960 --> 01:05:33,554 ...I must tell you that the Prince of Montalcino has a quantity.. 1076 01:05:33,680 --> 01:05:35,637 ...of bills to pay. 1077 01:05:37,080 --> 01:05:39,310 The lands always in arrears with taxes. 1078 01:05:39,600 --> 01:05:42,956 And he can barely pay his car in monthly installments. 1079 01:05:43,400 --> 01:05:44,959 What can I do? 1080 01:05:45,440 --> 01:05:48,034 I have thought many times to change, to wake up.. 1081 01:05:48,160 --> 01:05:51,471 ...one morning and find myself different, but I don't know... 1082 01:05:51,600 --> 01:05:55,275 ...there is something ancient inside of me that tends to slow me down.. 1083 01:05:55,400 --> 01:05:57,391 ...anyway. 1084 01:05:57,840 --> 01:06:01,515 Maybe. Maybe my blood. 1085 01:06:02,360 --> 01:06:04,112 I was born too late to be a hero. 1086 01:06:04,240 --> 01:06:06,754 And too early to be a man like any other. 1087 01:06:07,640 --> 01:06:11,429 And to save yourself, you would marry one woman just out of interest, right? 1088 01:06:11,600 --> 01:06:13,432 Listen, Diana, for how long I may be worth little,.. 1089 01:06:13,560 --> 01:06:16,439 ...I swear if I asked you to get married... 1090 01:06:16,800 --> 01:06:18,074 ...it would be out of love. 1091 01:06:20,600 --> 01:06:22,876 Instead you just want my dollars. 1092 01:06:23,160 --> 01:06:25,515 No, it's you I want. 1093 01:06:26,440 --> 01:06:30,593 Would you marry me like this? A man weak, penniless. 1094 01:06:31,160 --> 01:06:33,310 Who no longer has faith in its future? 1095 01:06:34,600 --> 01:06:35,456 I would marry you. 1096 01:06:35,480 --> 01:06:36,256 01:06:37,475 Please don't talk anymore. 1098 01:06:38,360 --> 01:06:39,873 Don't say anything more. 1099 01:06:47,480 --> 01:06:49,630 Good night. See you tomorrow. 1100 01:06:49,760 --> 01:06:51,751 - Goodnight, Piero. - Get up early. 1101 01:06:52,240 --> 01:06:54,231 Let's take a ride to Florence, to the Consulate. 1102 01:06:54,360 --> 01:06:55,475 Why? 1103 01:06:56,080 --> 01:06:57,832 You don't know that in Italy to get married... 1104 01:06:57,960 --> 01:06:59,633 ...do you need documents? 1105 01:07:00,480 --> 01:07:02,835 Yep, I forgot. 1106 01:07:08,040 --> 01:07:09,040 Piero. 1107 01:07:24,000 --> 01:07:26,037 - Goodbye. - Until tomorrow. 1108 01:07:42,480 --> 01:07:43,709 - Greetings. - Greetings. 1109 01:07:44,760 --> 01:07:46,194 Do you want to buy a Cadillac? 1110 01:07:46,880 --> 01:07:47,950 What year? 1111 01:07:49,040 --> 01:07:51,270 - My. - I understand. 1112 01:07:52,120 --> 01:07:53,679 Why do you want to sell it? 1113 01:07:55,280 --> 01:07:57,430 I need money for the plane. 1114 01:07:58,640 --> 01:07:59,960 I'm leaving tomorrow. 1115 01:08:02,800 --> 01:08:05,599 Texas, what happened to her? 1116 01:08:06,920 --> 01:08:07,896 Nothing. 1117 01:08:07,920 --> 01:08:09,513 She knows that's not true. 1118 01:08:12,560 --> 01:08:15,279 Look, you think that out of love, yes has the right to ruin... 1119 01:08:15,400 --> 01:08:17,073 ...the man you love? 1120 01:08:18,000 --> 01:08:20,389 They are problems too big for me. 1121 01:08:20,520 --> 01:08:22,955 But I'll tell you this: second me when two want each other.. 1122 01:08:23,080 --> 01:08:27,916 ...really good, things end to settle down on their own. 1123 01:08:32,440 --> 01:08:33,589 Not for us. 1124 01:08:34,520 --> 01:08:38,354 I can't marry him. I would ruin him and his family. 1125 01:08:39,040 --> 01:08:40,713 As? 1126 01:08:43,120 --> 01:08:45,236 He must marry a rich woman. 1127 01:08:46,440 --> 01:08:48,351 And I don't even have a cent. 1128 01:08:48,560 --> 01:08:50,119 01:08:52,634 I didn't succeed. 1130 01:08:52,800 --> 01:08:55,314 Scared of that what would he have thought? 1131 01:08:57,040 --> 01:08:59,429 No. Of what he would do. 1132 01:09:00,720 --> 01:09:03,951 He would still marry me later regret it all my life. 1133 01:09:06,520 --> 01:09:07,999 But I love him too much. 1134 01:09:09,280 --> 01:09:10,953 I will never hurt him. 1135 01:09:15,280 --> 01:09:17,112 Come on, you shouldn't cry. 1136 01:09:17,240 --> 01:09:19,072 A girl like her... 1137 01:09:21,200 --> 01:09:22,429 Do you know what I'm telling you? 1138 01:09:23,120 --> 01:09:25,589 Let's go drink together a nice double whisky. 1139 01:09:28,160 --> 01:09:29,833 It was a real shocker. 1140 01:09:29,880 --> 01:09:32,076 While I was buying "La Nazione Evening", my eyes fall.. 1141 01:09:32,200 --> 01:09:33,349 ...in the "Rome Daily American". 1142 01:09:33,480 --> 01:09:34,879 I did Florence-Siena in half an hour. 1143 01:09:35,000 --> 01:09:36,479 They all happen to you these fortunes. 1144 01:09:36,600 --> 01:09:38,113 You could buy some about ten copies. 1145 01:09:38,240 --> 01:09:40,436 But tomorrow he will also have it the barman at the Majestic. 1146 01:09:41,080 --> 01:09:42,080 Listen here. 1147 01:09:43,800 --> 01:09:46,314 I told you I felt like it a little vulgar. 1148 01:09:46,440 --> 01:09:48,954 He says he was in the service of a distinguished Boston family. 1149 01:09:49,080 --> 01:09:51,071 And the father did the gardener until... 1150 01:09:51,200 --> 01:09:53,032 ...didn't put aside a bit of money to buy... 1151 01:09:53,160 --> 01:09:54,160 ...a petrol pump. 1152 01:09:54,200 --> 01:09:56,350 In this he had not lied. His father is in oil. 1153 01:09:56,480 --> 01:09:57,550 He sells it by the liter. 1154 01:09:57,680 --> 01:09:59,318 Hi, are you late? 1155 01:09:59,520 --> 01:10:00,496 We were waiting for you. 1156 01:10:00,520 --> 01:10:01,874 Would you drink another bottle? 1157 01:10:02,000 --> 01:10:03,229 Cheers to the blonde? 1158 01:10:03,360 --> 01:10:05,431 Certain. Yes, I will marry her. 1159 01:10:08,920 --> 01:10:11,480 Aren't you talking? Don't have anything to say? 1160 01:10:13,280 --> 01:10:16,033 Okay, at least let me condolences. 1161 01:10:16,400 --> 01:10:18,357 But then it's one thing really serious? 1162 01:10:19,240 --> 01:10:21,197 I fell in love with it like a high school kid... 1163 01:10:21,320 --> 01:10:23,197 ...of a school friend. 1164 01:10:23,360 --> 01:10:26,159 Look, sometimes you want to cut one's hand... 1165 01:10:26,280 --> 01:10:27,953 ...before doing something. 1166 01:10:29,680 --> 01:10:31,034 Check it out here. 1167 01:10:55,440 --> 01:10:57,511 Damn! Once it happens something to laugh about... 1168 01:10:57,640 --> 01:10:59,950 ...who does this happen to? To a friend. 1169 01:11:01,160 --> 01:11:03,117 It's the same story little adventurers. 1170 01:11:03,240 --> 01:11:06,232 Constantly flaunted chastity and tears in my pocket. 1171 01:11:06,360 --> 01:11:07,839 Piero, please. 1172 01:11:08,400 --> 01:11:10,960 We already have enough to blushing for tonight's dance 1173 01:11:11,080 --> 01:11:13,037 I don't want to become the fairy tale of all Siena. 1174 01:11:13,160 --> 01:11:14,160 Don't be afraid. 1175 01:11:14,200 --> 01:11:16,953 When he sees the newspaper he will leave the city on its own initiative. 1176 01:11:23,240 --> 01:11:24,355 What do you do? 1177 01:11:26,360 --> 01:11:29,239 Let me do it, dear. I'll take care of this matter. 1178 01:11:31,520 --> 01:11:35,229 Please, her tomorrow morning should get up soon... 1179 01:11:35,680 --> 01:11:37,318 ...go to the Majestic... 1180 01:11:45,960 --> 01:11:47,951 I'm leaving, do you want to give me the bill? 1181 01:11:48,080 --> 01:11:51,038 - Is the young lady leaving now? - Yes 1182 01:11:53,320 --> 01:11:55,391 Mr. Prince he left this for her. 1183 01:12:16,080 --> 01:12:16,976 The bill? 1184 01:12:17,000 --> 01:12:18,399 It has already been paid. 1185 01:12:18,520 --> 01:12:19,715 - Paid? 1186 01:12:19,840 --> 01:12:21,069 From that gentleman. 1187 01:12:26,040 --> 01:12:27,758 How come you paid my bill? 1188 01:12:28,400 --> 01:12:30,596 Mr. Prince, given the circumstances,.. 1189 01:12:30,720 --> 01:12:35,999 ...he's sure she doesn't want to extend his stay here. 1190 01:12:36,440 --> 01:12:41,389 And considering the fact that she wasted time.. 1191 01:12:41,520 --> 01:12:44,558 ...and some precious money, Mr. Prince wishes.. 1192 01:12:44,680 --> 01:12:47,672 ...inform you that a sum is at your disposal at the bureau. 1193 01:12:48,200 --> 01:12:51,272 And hope that's enough to cover the expenses she... 1194 01:12:51,400 --> 01:12:53,630 ...can be incurred in Siena. 1195 01:12:56,840 --> 01:12:59,070 He didn't give her a letter for me? 1196 01:12:59,200 --> 01:13:01,430 I don't dislike it. 1197 01:13:02,000 --> 01:13:07,279 Ah, she told me to tell her that he wishes her better luck in Rome. 1198 01:13:07,920 --> 01:13:12,039 Where he believes that hunting is more profitable. 1199 01:13:14,320 --> 01:13:15,435 Thank you. 1200 01:13:16,680 --> 01:13:20,036 Tell the Prince that in time debt will have a receipt. 1201 01:13:24,680 --> 01:13:27,672 Then they complained why there was no air conditioning. 1202 01:13:27,800 --> 01:13:30,758 Expect air conditioning in a fourteenth-century tower! 1203 01:13:31,920 --> 01:13:34,560 Miss, please! 1204 01:13:36,400 --> 01:13:40,394 I would like to propose a toast to the victory of L'Aquila. 1205 01:13:55,480 --> 01:13:58,950 This is because of the petrol it has consumed by carrying me around. 1206 01:13:59,480 --> 01:14:02,950 This is for lunches. This for the time he wasted with me. 1207 01:14:03,440 --> 01:14:06,000 And this is my tribute personal for her. 1208 01:14:19,560 --> 01:14:21,836 What is this story? I can't understand. 1209 01:14:22,720 --> 01:14:24,631 She's on the attack, my dear. 1210 01:14:24,920 --> 01:14:26,957 He is attempting the only one method he knows. 1211 01:14:27,080 --> 01:14:29,640 Making vulgar scenes Texas style. 1212 01:14:30,120 --> 01:14:33,192 But he's a strange guy of a gold digger, huh? 1213 01:14:33,320 --> 01:14:36,631 Of course, Guido. It's much more cunning of you and me. 1214 01:14:37,320 --> 01:14:38,320 < Surely he knew... 1215 01:14:38,400 --> 01:14:39,435 < ..that today the newspapers.. 1216 01:14:39,560 --> 01:14:40,560 < ..they arrived in Siena. 1217 01:14:40,640 --> 01:14:42,790 You saw how he changed cards on the table? 1218 01:14:43,760 --> 01:14:47,037 He's trying to sell you off, before you liquidate her. 1219 01:14:53,160 --> 01:14:55,754 Good evening, miss. Between two minutes the car is ready. 1220 01:14:56,320 --> 01:14:59,790 I'm not taking it. Mr. Mike Stevens will come and collect it. 1221 01:14:59,920 --> 01:15:01,558 I sold it to him. 1222 01:15:01,680 --> 01:15:03,512 That? Did you sell the Cadillac? 1223 01:15:03,640 --> 01:15:07,634 I have to go back to America right away. I'll take the plane. 1224 01:15:08,360 --> 01:15:09,998 Do I still owe you anything? 1225 01:15:10,400 --> 01:15:13,279 No, miss, in fact I did even a full tank of petrol. 1226 01:15:13,400 --> 01:15:15,073 He paid me everything Mr. Prince. 1227 01:15:15,640 --> 01:15:16,536 What? 1228 01:15:16,560 --> 01:15:17,959 He sent someone. 1229 01:15:19,200 --> 01:15:21,430 I don't want it. Not even a drop. 1230 01:15:21,560 --> 01:15:24,359 Empty the tank. But how dare he? 1231 01:15:24,480 --> 01:15:27,120 Mr. Prince wanted just be kind. 1232 01:15:27,400 --> 01:15:29,835 Gentle? Gentle? 1233 01:15:30,040 --> 01:15:32,429 It's time for you Italians to learn that can't be bought... 1234 01:15:32,560 --> 01:15:34,198 ...or sell everything and everyone. 1235 01:15:35,280 --> 01:15:36,509 I do not understand. 1236 01:15:36,640 --> 01:15:38,677 Don't you understand? It didn't sell her too with all... 1237 01:15:38,800 --> 01:15:40,359 ...your district? - Sold? 1238 01:15:41,160 --> 01:15:43,151 Yes, sold. For a million and a half. 1239 01:15:43,280 --> 01:15:44,350 Are you crazy? 1240 01:15:44,480 --> 01:15:45,709 Sold to whom? 1241 01:15:46,160 --> 01:15:48,037 But don't be naive. The Palio. 1242 01:15:48,160 --> 01:15:49,639 I was there when they deal made... 1243 01:15:49,760 --> 01:15:51,080 < ..because you would lose it. 1244 01:15:51,360 --> 01:15:54,000 - The jockey. - "Manodura". Can you come with me? 1245 01:15:54,120 --> 01:15:54,896 Where? 1246 01:15:54,920 --> 01:15:55,920 Come, please. 1247 01:15:56,040 --> 01:15:57,360 The districts are not for sale. 1248 01:15:57,480 --> 01:15:59,039 < But sometimes the jockeys, yes. 1249 01:16:03,960 --> 01:16:04,960 Ready? 1250 01:16:05,280 --> 01:16:06,509 The hospital? 1251 01:16:06,640 --> 01:16:07,640 Yes, it's the hospital. 1252 01:16:07,760 --> 01:16:10,798 An accident happened. A man is seriously injured. 1253 01:16:11,080 --> 01:16:12,354 And where did it happen? 1254 01:16:12,480 --> 01:16:13,595 In Piazza del Bue. 1255 01:16:13,720 --> 01:16:14,790 We'll come right away. 1256 01:16:14,920 --> 01:16:17,434 No, not right away. Around eight. 1257 01:16:17,560 --> 01:16:19,551 They still have to beat him. 1258 01:16:20,000 --> 01:16:23,072 On the solemn occasion of this lunch in my honor,.. 1259 01:16:23,560 --> 01:16:25,358 ...as a jockey of the Snail... 1260 01:16:26,560 --> 01:16:30,349 Coward! Traitor! He was sold to L'Aquila. 1261 01:16:30,880 --> 01:16:31,880 But I'll strangle him! 1262 01:16:43,040 --> 01:16:44,474 Let's be heard. 1263 01:16:44,920 --> 01:16:48,038 Men of the Snail, we came especially for you.. 1264 01:16:48,160 --> 01:16:50,515 ...to wish you bon appetit. 1265 01:16:50,640 --> 01:16:51,994 < We wrote a ditty... 1266 01:16:52,120 --> 01:16:53,952 < ..which we want to dedicate to you. 1267 01:16:56,560 --> 01:16:58,198 1268 01:16:58,320 --> 01:17:00,277 1269 01:17:00,400 --> 01:17:02,198 < 1270 01:17:02,320 --> 01:17:04,834 < 1271 01:17:05,680 --> 01:17:08,752 1272 01:17:08,880 --> 01:17:10,279 1273 01:17:10,400 --> 01:17:14,189 1274 01:17:14,320 --> 01:17:15,799 Aquila. 1275 01:17:54,320 --> 01:17:55,754 We are fooled. 1276 01:17:56,080 --> 01:17:58,674 Damn the Eagle and whoever invented it. 1277 01:17:59,280 --> 01:18:00,918 There must be other jockeys. 1278 01:18:01,240 --> 01:18:04,596 Why jockeys? At this time whoever has them keeps them. 1279 01:18:04,880 --> 01:18:06,871 And tomorrow is the registration. 1280 01:18:07,520 --> 01:18:09,636 We don't have time anymore. It's over. 1281 01:18:10,040 --> 01:18:13,556 You don't have to cry. You are no longer a child. 1282 01:18:14,160 --> 01:18:16,720 Now I'm starting to laugh. You'll see. 1283 01:18:19,040 --> 01:18:23,910 Everything will work out in the end. You'll see. 1284 01:18:30,560 --> 01:18:34,349 Registration begins of the jockeys. Contrada Onda. 1285 01:18:37,440 --> 01:18:38,874 - Name? - Falerni Ezio. 1286 01:18:39,000 --> 01:18:40,877 I run under the name of Filippo the Savage. 1287 01:18:41,120 --> 01:18:42,440 Contrada Aquila. 1288 01:18:45,320 --> 01:18:46,256 Name? 1289 01:18:46,280 --> 01:18:48,430 Antonio Grimaldi, I run with the name of Baffo. 1290 01:18:49,120 --> 01:18:50,679 Contrada Chiocciola. 1291 01:18:52,400 --> 01:18:53,595 Snail. 1292 01:18:54,120 --> 01:18:55,120 < Snail. 1293 01:18:55,200 --> 01:18:56,838 I wonder who they were able to find. 1294 01:18:56,960 --> 01:18:57,960 I wonder that too. 1295 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 Snail. 1296 01:19:01,640 --> 01:19:02,835 Snail. 1297 01:19:05,680 --> 01:19:07,034 Here we are. 1298 01:19:11,680 --> 01:19:13,353 Are you running for the Chiocciola? 1299 01:19:13,560 --> 01:19:15,790 Own. My name is Diana Dixon. 1300 01:19:15,920 --> 01:19:17,433 I object. 1301 01:19:17,880 --> 01:19:19,837 Show yourself on television it's one thing. 1302 01:19:20,280 --> 01:19:22,271 But a woman who runs the Palio is another. 1303 01:19:22,800 --> 01:19:25,394 That man doesn't know not even the history of the Palio. 1304 01:19:25,520 --> 01:19:29,309 A woman ran it as early as 1581. 1305 01:19:29,760 --> 01:19:32,878 Yes. But he was from Siena and he was a very famous horsewoman. 1306 01:19:33,000 --> 01:19:35,833 He will kill himself. He takes it do you have this responsibility? 1307 01:19:35,960 --> 01:19:37,871 Don't think about it. I am an adult. 1308 01:19:38,000 --> 01:19:39,195 Write my name, please. 1309 01:19:39,320 --> 01:19:40,320 Are you serious? 1310 01:19:40,360 --> 01:19:42,397 I've never talked so much seriously in my life. 1311 01:19:42,520 --> 01:19:44,875 Do you realize the risks? 1312 01:19:45,080 --> 01:19:47,196 This isn't it a walk. 1313 01:19:47,360 --> 01:19:49,795 There is nothing in the regulation that forbids a woman.. 1314 01:19:49,920 --> 01:19:52,719 ...to run the Palio at your own risk? - No. 1315 01:19:52,840 --> 01:19:54,990 Then please that I want to sign up. 1316 01:19:55,120 --> 01:19:57,953 Diana Dixton. I run under the name Diana. 1317 01:20:02,240 --> 01:20:04,356 The American! The American runs! 1318 01:20:31,000 --> 01:20:32,434 Long live the Eagle. 1319 01:20:33,120 --> 01:20:36,272 Don't scare away the fish from the tub, Mr. Principe. 1320 01:20:36,400 --> 01:20:38,960 They won't die anyway for the hangover, don't worry. 1321 01:20:55,600 --> 01:20:57,955 Our helper in the name of the Lord 1322 01:20:58,080 --> 01:21:01,072 Lord, hear my prayer. 1323 01:21:01,800 --> 01:21:04,189 The Lord be with you. 1324 01:21:04,320 --> 01:21:05,674 < Let us pray for a blessing.. 1325 01:21:05,800 --> 01:21:07,029 < ..yours, sir. 1326 01:21:13,080 --> 01:21:14,832 Our helper in the name of the Lord 1327 01:21:14,960 --> 01:21:18,919 Lord, hear my prayer. 1328 01:21:20,160 --> 01:21:21,594 The lord of the cattle. 1329 01:21:23,440 --> 01:21:25,636 < And let the horse take these,.. 1330 01:21:25,760 --> 01:21:27,273 < ..through Christ Our Lord 1331 01:21:27,400 --> 01:21:28,720 Amen. 1332 01:21:33,200 --> 01:21:36,955 Go back victorious. 1333 01:21:37,080 --> 01:21:40,710 Chiocciola! Chiocciola! 1334 01:21:41,280 --> 01:21:42,918 My God, conquer hunger. 1335 01:21:43,480 --> 01:21:45,869 Che io possa fargli contare quello che mi ha fatto 1336 01:21:49,680 --> 01:21:51,637 Go out and return victorious. 1337 01:21:52,080 --> 01:21:55,357 Eagle! 1338 01:21:55,840 --> 01:21:57,114 Rest in peace, Signor Prince. 1339 01:21:57,240 --> 01:21:59,038 even on his part the American doesn't arrive. 1340 01:22:00,080 --> 01:22:02,959 Only if you touch it with the whip, I'll break your head. 1341 01:22:22,080 --> 01:22:23,354 Good heavens, we're not in Ascott. 1342 01:22:23,480 --> 01:22:25,596 Because you brought those horrible binoculars? 1343 01:22:26,360 --> 01:22:27,430 Greetings. 1344 01:23:51,560 --> 01:23:53,312 Look at Baffo, he looks splendid. 1345 01:23:53,960 --> 01:23:55,473 - Here she is. - Where? 1346 01:23:56,520 --> 01:23:58,079 Now take a seat. 1347 01:24:10,160 --> 01:24:11,798 It wasn't in focus. I didn't see anything. 1348 01:24:11,920 --> 01:24:16,278 Say what you like, but that's a piece of girl.. 1349 01:24:16,400 --> 01:24:17,959 ...that never ends. 1350 01:24:18,080 --> 01:24:19,434 Guido, for your part it's not kind. 1351 01:24:19,560 --> 01:24:21,073 And who talks about kindness? 1352 01:24:22,160 --> 01:24:23,878 How's Baffo doing, Mr. Principe? 1353 01:24:26,840 --> 01:24:29,195 That's fine. How do you want it to go? 1354 01:24:34,920 --> 01:24:36,433 I accept bets. Come on, Peppino. 1355 01:24:36,560 --> 01:24:38,756 - Snail. - I bet that won't reach the curve.. 1356 01:24:38,880 --> 01:24:40,951 ...of San Martino. - Snail, I tell you. 1357 01:24:41,520 --> 01:24:43,557 The other jockeys they will stop to look at it. 1358 01:24:43,800 --> 01:24:45,029 Do we understand each other? 1359 01:25:03,520 --> 01:25:05,272 How did you decide to run? 1360 01:25:05,400 --> 01:25:06,674 I don't know either. 1361 01:25:06,800 --> 01:25:08,552 Had he ever done anything similar? 1362 01:25:08,680 --> 01:25:10,478 Yes, rodeos. 1363 01:25:10,960 --> 01:25:12,871 What do you think of Italians? 1364 01:25:13,000 --> 01:25:14,991 They're taking out seats. 1365 01:25:16,560 --> 01:25:19,359 So, remember, Bruco, Selva and Torre will not hinder her. 1366 01:25:19,480 --> 01:25:21,835 But beware of the Goose and of course from Baffo. 1367 01:25:21,960 --> 01:25:23,712 Don't worry, I'll keep an eye on him. 1368 01:25:23,840 --> 01:25:26,514 Whatever the outcome of the run, throw yourself into my arms.. 1369 01:25:26,640 --> 01:25:29,359 ...of the police. The crowd is capable of anything. 1370 01:25:29,880 --> 01:25:33,077 Now let's hope it touches us a good place to start. 1371 01:25:33,800 --> 01:25:35,837 Princess, we have second place. 1372 01:25:38,640 --> 01:25:41,234 Good luck, but remember, nothing whip against the young lady. 1373 01:25:42,600 --> 01:25:44,034 It's a very bad start. 1374 01:25:44,160 --> 01:25:45,798 But at least she's far from Baffo. 1375 01:25:46,120 --> 01:25:47,519 Be careful and good luck. 1376 01:25:47,640 --> 01:25:49,790 Remember that the Panther she is our ally. 1377 01:25:49,920 --> 01:25:51,354 Did you buy it? 1378 01:25:51,480 --> 01:25:54,552 No, but he has a horse that doesn't can win. He will give us a hand. 1379 01:25:54,760 --> 01:25:55,736 Courage. 1380 01:25:55,760 --> 01:25:57,239 Yes, don't worry. 1381 01:25:57,720 --> 01:25:59,393 You can use a whisk against a woman? 1382 01:25:59,520 --> 01:26:02,353 Don't consider me a woman. Go ahead. 1383 01:26:06,920 --> 01:26:08,319 Hey, Prince. 1384 01:26:09,920 --> 01:26:12,070 What does he do? He leaves first of the great race? 1385 01:26:12,320 --> 01:26:14,789 I don't like seeing it break the neck for nothing. 1386 01:26:15,280 --> 01:26:17,317 What is it? It pricks her conscience all of a sudden? 1387 01:26:17,440 --> 01:26:18,669 What do I have to do with it? 1388 01:26:18,800 --> 01:26:21,360 He won't believe anything other than Diana run the Palio for me, right? 1389 01:26:21,920 --> 01:26:23,558 You Italians have little practical sense. 1390 01:26:23,680 --> 01:26:25,318 That's right, thank goodness. 1391 01:26:25,440 --> 01:26:28,353 I'll just tell you this: I would like to be twenty years younger. 1392 01:26:31,000 --> 01:26:32,673 I would like to ask you something. 1393 01:26:33,720 --> 01:26:35,313 Is she also part of the gang? 1394 01:26:35,440 --> 01:26:38,273 Band? Don't talk nonsense. Do you see this Cadillac? 1395 01:26:38,760 --> 01:26:41,229 I bought it from Diana because could pay for the ticket.. 1396 01:26:41,360 --> 01:26:43,192 ...of the plane. He already had decided to leave. 1397 01:26:43,320 --> 01:26:45,152 Why is he so well informed? 1398 01:26:45,320 --> 01:26:47,834 By force! Diana cried an entire evening on my shoulder. 1399 01:26:47,960 --> 01:26:50,270 Saying he loved her and he didn't want to harm her. 1400 01:26:50,640 --> 01:26:52,517 I'm sorry, but I can't believe it. 1401 01:27:12,680 --> 01:27:14,318 Prince, forget it. 1402 01:27:14,680 --> 01:27:16,557 He wants to do rather a bet on the Palio? 1403 01:27:16,680 --> 01:27:19,354 No, I want to know why Diana he didn't tell me from the beginning... 1404 01:27:19,480 --> 01:27:21,278 ...who he was. - And how could he? 1405 01:27:21,400 --> 01:27:23,869 If one is not rich, the rest of you don't even consider it. 1406 01:27:24,560 --> 01:27:27,473 If he then won an award on TV you think he's a complete idiot. 1407 01:27:28,360 --> 01:27:30,431 Well, I have to go. I don't want to miss the race. 1408 01:27:31,640 --> 01:27:32,640 Listen. 1409 01:27:34,360 --> 01:27:35,360 What is it? 1410 01:27:36,360 --> 01:27:37,998 This is all true what did he tell me? 1411 01:27:38,120 --> 01:27:39,120 Yes 1412 01:27:40,400 --> 01:27:43,631 I wish it wasn't. We will see each other. 1413 01:29:08,080 --> 01:29:09,832 She's still in the saddle, but she's last. 1414 01:29:10,040 --> 01:29:11,189 He will win. 1415 01:29:17,960 --> 01:29:21,078 Go Snail! Go Snail! 1416 01:29:26,720 --> 01:29:29,360 It seems that the American is glued to the horse. 1417 01:29:29,480 --> 01:29:30,993 Blessed is that horse. 1418 01:30:26,040 --> 01:30:28,316 Snail! Snail! 1419 01:30:28,440 --> 01:30:30,556 Courage, Diana. Go Snail. 1420 01:30:30,680 --> 01:30:33,513 Come on my girl. Force! 1421 01:31:01,920 --> 01:31:03,240 Piero! Piero! 1422 01:31:03,400 --> 01:31:04,376 He went crazy. 1423 01:31:04,400 --> 01:31:05,834 We will be forced to leave Siena. 1424 01:31:05,960 --> 01:31:07,075 After six hundred years! 1425 01:31:07,200 --> 01:31:09,555 Don't worry. There's always Texas. 1426 01:31:37,880 --> 01:31:38,915 Diana. 1427 01:31:40,240 --> 01:31:41,310 01:31:44,190 Diana. 1429 01:31:47,080 --> 01:31:48,957 Diana, will you marry me? 1430 01:31:49,160 --> 01:31:50,160 No. 1431 01:31:56,080 --> 01:31:57,354 Diana. 1432 01:32:06,400 --> 01:32:08,596 Diana, please. 1433 01:32:09,080 --> 01:32:09,856 No. 1434 01:32:09,880 --> 01:32:10,816 What else can I do? 1435 01:32:10,840 --> 01:32:12,069 Leave me alone. 1436 01:32:32,080 --> 01:32:33,150 Diana. 1437 01:32:33,800 --> 01:32:34,835 You come. 1438 01:32:39,280 --> 01:32:40,634 Wait a minute, what do you want to do? 1439 01:32:40,760 --> 01:32:43,036 I got tired to chatter in vain. 1440 01:32:43,760 --> 01:32:45,034 You come. 1441 01:32:45,520 --> 01:32:47,352 This is arrogance. Let me go. 1442 01:32:47,480 --> 01:32:49,756 It's our last chance and we can't lose it. 1443 01:32:49,880 --> 01:32:50,915 - Do you want to marry me? - No. 1444 01:32:51,040 --> 01:32:53,998 Look, I'm not going to have any arguments and spite ruin our lives. 1445 01:32:54,480 --> 01:32:56,073 It cannot be thrown away happiness. 1446 01:32:56,600 --> 01:32:58,876 But if we get married, what will we live on? 1447 01:32:59,080 --> 01:33:01,549 I will work. How others work.